1 00:00:35,060 --> 00:00:37,000 Estoy en algo importante. 2 00:00:37,100 --> 00:00:41,265 Yo, estoy en racha mucho más importante. 3 00:02:52,180 --> 00:02:54,399 Silencio. Silencio. 4 00:02:58,700 --> 00:03:00,520 Aquí... 5 00:03:00,620 --> 00:03:02,160 No, no. 6 00:03:02,260 --> 00:03:05,000 Este es Jean-Marc Audibert. en vivo desde Santa-María-Marta, 7 00:03:05,100 --> 00:03:08,080 este punto en la cordillera de los andes donde Ricardo Salinas, 8 00:03:08,180 --> 00:03:10,600 el nuevo maestro del pensamiento de América Latina, 9 00:03:10,700 --> 00:03:12,400 estableció su cuartel general. 10 00:03:12,500 --> 00:03:15,480 Ayer salí del hotel donde me encontré... 11 00:03:15,580 --> 00:03:16,840 ...con algunos colegas. 12 00:03:16,940 --> 00:03:21,120 No hablaré de las negociaciones. que tuve que emprender. 13 00:03:21,220 --> 00:03:23,120 No puedo traicionar a quienes me ayudaron. 14 00:03:23,220 --> 00:03:26,560 Estoy en esta Sierra Nevada con mis nuevos amigos, 15 00:03:26,660 --> 00:03:28,800 la guerrilla de Ricardo Salinas. 16 00:03:28,900 --> 00:03:31,600 Sí. Justo ahora, Ricardo Salinas me recibirá. 17 00:03:31,700 --> 00:03:33,440 ¿Por qué no está aquí? 18 00:03:33,540 --> 00:03:37,280 La respuesta, tal vez puedas oírlo. 19 00:03:37,780 --> 00:03:41,920 Estos disparos que perforan el silencio de la selva te dice... 20 00:03:42,020 --> 00:03:46,040 ...que las tropas del ejército regular enfrentar a Salinas y sus hombres, 21 00:03:46,140 --> 00:03:50,000 como si la crueldad que gobierna lo que llamamos 'el infierno verde' 22 00:03:50,100 --> 00:03:53,840 serpientes, tigres, mosquitos, malaria, etc. -... 23 00:03:53,940 --> 00:03:55,280 ...no fue suficiente. 24 00:03:55,380 --> 00:03:58,960 También es necesario que estos hombres luchar contra los soldados... 25 00:03:59,060 --> 00:04:00,670 ...por su libertad. 26 00:04:00,770 --> 00:04:04,790 Pero las verdaderas peleas tener lugar en los pueblos. 27 00:04:04,890 --> 00:04:08,463 Seguimos el consejo del Che. 28 00:04:08,610 --> 00:04:13,880 En toda América Latina, Seguimos el consejo del Che. 29 00:04:13,890 --> 00:04:17,715 La revolución comenzará desde un punto muy preciso. 30 00:04:17,970 --> 00:04:19,510 Y este punto preciso, 31 00:04:19,610 --> 00:04:24,030 es lo unico que no puedo revelarte. 32 00:04:34,490 --> 00:04:36,830 No creo que nos volvamos a ver. 33 00:04:36,930 --> 00:04:40,925 a menos que vengas � En París en visita oficial. 34 00:04:42,450 --> 00:04:44,987 Déjalo así. Premio de guerra. 35 00:04:48,970 --> 00:04:50,970 Eso también. 36 00:06:08,780 --> 00:06:10,780 Has llegado. 37 00:06:20,617 --> 00:06:23,847 Entonces di, Aquí no son los trópicos. 38 00:06:33,817 --> 00:06:36,637 Entonces, ¿por qué vuelves tan tarde a casa? 39 00:06:36,737 --> 00:06:39,372 Comí un montón de ensaladas. 40 00:06:39,377 --> 00:06:42,677 Conocí a los chicos. Se quedaron con la grabadora y la cinta. 41 00:06:42,777 --> 00:06:44,317 Hice autostop hasta casa. 42 00:06:44,417 --> 00:06:47,197 Tipos de otras estaciones Regresé hace 2 días. 43 00:06:47,297 --> 00:06:51,377 Todos hablan de ello pero no tienen nada en absoluto. 44 00:06:51,697 --> 00:06:54,237 ¿Qué es esta mierda? 45 00:06:54,337 --> 00:06:56,351 Detente, mira. 46 00:06:57,537 --> 00:07:00,597 Eso no es cierto. - ¿No lo sabías? 47 00:07:00,697 --> 00:07:04,237 Esta es la nueva idea de Plantier: Jesús, rey de la estación. 48 00:07:04,337 --> 00:07:06,797 en todos los pisos y en todas sus formas. 49 00:07:06,897 --> 00:07:10,757 En carteles, en canciones, publicidad... por todas partes. 50 00:07:10,857 --> 00:07:12,237 Sí. 51 00:07:12,337 --> 00:07:14,517 Espera, aún no has oído nada. 52 00:07:14,617 --> 00:07:16,357 Dios habría creado Odornet... 53 00:07:16,457 --> 00:07:18,637 ... si hubiera sabido clorodietilamina amilasa, 54 00:07:18,737 --> 00:07:20,637 que destruye el olor corporal. 55 00:07:20,737 --> 00:07:22,997 Jesús está ahí. Somos visitados. 56 00:07:23,097 --> 00:07:26,922 Incluso hay uno en el capó del coche. 57 00:07:51,137 --> 00:07:53,877 De verdad, No puedo decidir. 58 00:07:53,977 --> 00:07:57,677 Señor Ringeard, aquí están los modelos. que ordenó el señor Plantier. 59 00:07:57,777 --> 00:08:00,557 es el señor plantier ¿Quién te encargó estos vestidos? 60 00:08:00,657 --> 00:08:03,997 Hijos míos, son magníficos. Espléndido. Espléndido. 61 00:08:04,097 --> 00:08:07,437 Hola, señor Plantier. Los modelos que pediste. 62 00:08:07,537 --> 00:08:08,437 ¿Oh sí? 63 00:08:08,537 --> 00:08:11,277 Déjame decirte Qué espantoso es. 64 00:08:11,377 --> 00:08:13,557 Es sombrío. Es siniestro. 65 00:08:13,657 --> 00:08:15,917 Se necesita algo joven que estalla, 66 00:08:16,017 --> 00:08:18,157 que está lleno de colores, de luz. 67 00:08:18,257 --> 00:08:21,077 Tiene razón, señor. Te lo dije. 68 00:08:21,177 --> 00:08:23,517 Es siniestro, sombrío, desalentador. 69 00:08:23,617 --> 00:08:25,917 Se necesita algo joven que estalla, 70 00:08:26,017 --> 00:08:28,107 lleno de colores. - Ahí tienes. 71 00:08:28,207 --> 00:08:31,167 Aprovecho esta oportunidad para decirte que feliz estoy contigo. 72 00:08:31,267 --> 00:08:33,057 no se como te organizas tú mismo. 73 00:08:33,157 --> 00:08:36,472 Me haces cada vez más feliz. 74 00:08:44,837 --> 00:08:46,617 Dejas el contacto. 75 00:08:46,717 --> 00:08:50,457 No tienes que hacer una genuflexión. 76 00:09:03,957 --> 00:09:06,422 Ah, cristiano. ¿Cómo estás? - Está bien. 77 00:09:06,477 --> 00:09:08,817 Es el Vaticano. - Una idea de Plantier. 78 00:09:08,917 --> 00:09:12,457 Parece que quiere follarnos como niños de coro. 79 00:09:12,557 --> 00:09:14,337 Te quedará muy bien. 80 00:09:14,437 --> 00:09:19,112 Necesitas algo de flotador en tu burbuja. Hará una pila. 81 00:09:27,907 --> 00:09:32,157 Hola, Sr. Gerber. - ¿Estás bien, gallinita mía? 82 00:09:33,712 --> 00:09:37,027 Ahí lo tienes, este es mi hijo menor. - GRACIAS. 83 00:09:37,792 --> 00:09:40,257 Otra gran obscenidad. 84 00:09:44,352 --> 00:09:46,477 Oye, eso no está mal. 85 00:09:50,792 --> 00:09:53,252 Hola Gerber. Te ves bien, digo. 86 00:09:53,352 --> 00:09:55,852 Siempre feliz de lo que vendes. 87 00:09:55,952 --> 00:09:59,947 Cuando vivimos con Dios, siempre estamos felices. 88 00:10:02,392 --> 00:10:05,707 Mis queridos hermanos. - Eso no es cierto. 89 00:10:06,752 --> 00:10:09,092 que hermosa eres, mi hermano. 90 00:10:09,192 --> 00:10:12,172 Aquí vendemos Buen Dios en todas partes. - ¿Te diste cuenta? 91 00:10:12,272 --> 00:10:14,852 ¿Qué pasa si 'me doy cuenta'? Hay algunos en las paredes... 92 00:10:14,952 --> 00:10:17,012 Los anuncios, Tampoco está mal. 93 00:10:17,112 --> 00:10:19,292 Por cierto, vamos a tener uno. 94 00:10:19,392 --> 00:10:21,132 Cuidado, Coco. 95 00:10:21,232 --> 00:10:23,232 Va a ser tuyo. 96 00:10:26,752 --> 00:10:27,612 Adelante. 97 00:10:27,712 --> 00:10:29,172 Dios existe en todas partes. 98 00:10:29,272 --> 00:10:32,612 En la música, la naturaleza, los aromas, los colores. 99 00:10:32,712 --> 00:10:34,812 Dios ama la belleza. Dios te ama. 100 00:10:34,912 --> 00:10:35,972 A él le gusta tu cabello, 101 00:10:36,072 --> 00:10:41,533 entonces le gusta el champú Samsoncolor con cadmio regenerado. 102 00:10:41,672 --> 00:10:47,282 Samsoncolor, el champú que hace Que tu cabello agrade a Dios. 103 00:10:47,992 --> 00:10:49,292 Y ahí lo tienes. 104 00:10:49,392 --> 00:10:51,929 Eso no es cierto. Ah, idiotas. 105 00:10:55,832 --> 00:10:58,372 Ahí está. Entonces, ¿la guerrilla? 106 00:10:58,472 --> 00:11:00,892 Entonces, ¿cuántos hiciste? 107 00:11:00,992 --> 00:11:03,006 ¿Lo tomaste 3 veces? 108 00:11:04,512 --> 00:11:06,372 ¿Dejaste a tu pandilla? - No tengo ninguno. 109 00:11:06,472 --> 00:11:09,492 ¿Qué? ¿Cómo es eso? - Lo haré en vivo. 110 00:11:09,592 --> 00:11:12,972 Eso me habría sorprendido. - Niños, estaremos allí en 5 minutos. 111 00:11:13,072 --> 00:11:15,072 Bien. Está bien. 112 00:11:15,672 --> 00:11:19,327 los niños, Este no es el momento de pasar el rato. 113 00:11:29,952 --> 00:11:33,332 Vamos, saca tu trasero. Supéralo, no tenemos tiempo. 114 00:11:33,432 --> 00:11:35,772 No, lárgate. Es mi trono, eso es todo. 115 00:11:35,872 --> 00:11:37,652 Tu gorjeo, está bien, pero el plumaje... 116 00:11:37,752 --> 00:11:39,252 Detente, eres molesto. 117 00:11:39,352 --> 00:11:43,452 ¿No puedes parar ni 5 minutos? - No seas vulgar con mi hermana. 118 00:11:43,552 --> 00:11:44,852 Mi dulce... - La puerta. 119 00:11:44,952 --> 00:11:48,892 Y tú, ¿tienes todos los derechos? - No soy grosero. 120 00:11:48,992 --> 00:11:52,652 Hijitos míos, sigamos adelante. tan pronto como termine la orgía. 121 00:11:52,752 --> 00:11:55,653 Date prisa, todavía tienes un anuncio. 122 00:11:55,792 --> 00:11:58,767 Date prisa, tengo más música. 123 00:11:59,272 --> 00:12:03,372 Jesús multiplicó los panes. Multiplicas tu capital... 124 00:12:03,472 --> 00:12:07,132 ...gracias al Banco de Descuentos para la aviación y la industria. 125 00:12:07,232 --> 00:12:10,692 El banco de descuento ha desarrollado un sistema... 126 00:12:10,792 --> 00:12:13,492 ...que te permite para hacer crecer sus activos. 127 00:12:13,592 --> 00:12:15,651 850 agencias en Francia. 128 00:12:15,792 --> 00:12:18,772 'Crece y multiplica', dijo el Señor. 129 00:12:18,872 --> 00:12:21,372 Tu capital crecerá y se multiplicará... 130 00:12:21,472 --> 00:12:26,742 ...gracias al Banco de Descuentos para la aviación y la industria. 131 00:12:32,792 --> 00:12:36,572 Radio Plus, 13.00 horas. El periódico, presentado por el Sr. Bonquin. 132 00:12:36,672 --> 00:12:38,692 India, esto no va bien. África, inestable. 133 00:12:38,792 --> 00:12:40,572 Israel, el Consejo se reunirá. 134 00:12:40,672 --> 00:12:43,372 américa del sur, No es Perú. 135 00:12:43,472 --> 00:12:46,052 Si no hubiéramos hablado de ello antes, 136 00:12:46,152 --> 00:12:50,452 esto es lo que estábamos esperando nuestro subdirector jefe, 137 00:12:50,552 --> 00:12:52,252 quien estaba allí. 138 00:12:52,352 --> 00:12:53,732 ¿Algún detalle? 139 00:12:53,832 --> 00:12:57,812 Detalles especialmente sobre la forma. que operaban nuestros colegas. 140 00:12:57,912 --> 00:13:00,092 Puedo decirte que todo lo que se ha dicho... 141 00:13:00,192 --> 00:13:03,292 ...sobre la guerrilla de Ricardo Salinas es falso. 142 00:13:03,392 --> 00:13:07,852 Informes de nuestros compañeros. están completamente dañados. 143 00:13:07,952 --> 00:13:12,612 Nadie vio a Ricardo Salinas, excepto yo, debo decir, 144 00:13:12,712 --> 00:13:15,612 y todavía estaba relativamente peligroso. 145 00:13:15,712 --> 00:13:17,372 Lo que me gustaría aclarar, 146 00:13:17,472 --> 00:13:21,772 es que estos guerrilleros no son bandidos medievales, 147 00:13:21,872 --> 00:13:25,372 pero patriotas sinceros, fiel al pensamiento del Che Guevara. 148 00:13:25,472 --> 00:13:27,332 Sólo eso, nuestros compañeros... 149 00:13:27,432 --> 00:13:30,686 Está loco. Está completamente loco. 150 00:13:31,632 --> 00:13:35,092 ...estos señores se estaban atiborrando en hoteles de 3 estrellas, 151 00:13:35,192 --> 00:13:37,612 mientras bebe whisky frío. 152 00:13:37,712 --> 00:13:39,532 Sí. ¿Sí, presidente? 153 00:13:39,632 --> 00:13:42,372 Sí, presidente. Lo escucho, como tú. 154 00:13:42,472 --> 00:13:44,692 Por supuesto. Por supuesto, presidente. 155 00:13:44,792 --> 00:13:46,372 Me ocuparé de ello de inmediato. 156 00:13:46,472 --> 00:13:48,472 Adiós, presidente. 157 00:13:49,032 --> 00:13:53,877 Ve a buscarme Gerber, y envíamelo de inmediato. 158 00:13:55,232 --> 00:13:59,492 En nuestra profesión no debe haber Sólo una regla: la verdad. 159 00:13:59,592 --> 00:14:02,532 Desafortunadamente, es cada vez más raro. 160 00:14:02,632 --> 00:14:06,892 Bien. Gracias Christian Gerber. En un momento, el resto del periódico. 161 00:14:06,992 --> 00:14:09,212 En primer lugar, una página publicitaria. 162 00:14:09,312 --> 00:14:10,252 En las bodas de Caná, 163 00:14:10,352 --> 00:14:13,132 Jesús pidió que sirviéramos primero los buenos vinos, 164 00:14:13,232 --> 00:14:14,372 luego los malos. 165 00:14:14,472 --> 00:14:17,492 Hoy en día, sólo habría buenos vinos, 166 00:14:17,592 --> 00:14:19,212 los del Ardiente Treille. 167 00:14:19,312 --> 00:14:23,252 Natural, afrutado, fragante, los vinos de La Treille ardente. 168 00:14:23,352 --> 00:14:27,092 Toma y bebe de todo, porque esto es vino. 169 00:14:28,592 --> 00:14:30,592 Ingresar. 170 00:14:33,272 --> 00:14:37,412 ¿Qué estás preparando? ¿Radio Plus 'más cerca del gadget'? 171 00:14:37,512 --> 00:14:41,212 Estábamos más cerca de la mujer los jóvenes, la naturaleza, 172 00:14:41,312 --> 00:14:44,732 de la pareja, del sexo, y ahora, de Dios. 173 00:14:44,832 --> 00:14:48,689 De Dios. Sí, Gerber. De Jesús, sobre todo. 174 00:14:48,832 --> 00:14:51,652 Tienes que vivir con las modas de tu tiempo. 175 00:14:51,752 --> 00:14:55,655 Estalla por todas partes: Jesucristo superestrella. 176 00:14:55,792 --> 00:14:58,087 Los carteles... Mira eso. 177 00:14:58,592 --> 00:15:00,811 Es obvio, Gerber. 178 00:15:00,952 --> 00:15:03,077 Eso no está sujeto a debate. 179 00:15:04,232 --> 00:15:06,451 sobres de disco, 180 00:15:06,592 --> 00:15:08,592 pegatinas, 181 00:15:08,992 --> 00:15:11,712 las insignias... Insignias, Gerber. 182 00:15:13,232 --> 00:15:15,812 ¿Crees que en la radio, ¿Funcionará? 183 00:15:15,912 --> 00:15:18,492 Creo en lo que está en el viento. 184 00:15:18,592 --> 00:15:22,052 yo no lo soy Un escéptico perpetuo, como tú. 185 00:15:22,152 --> 00:15:25,772 nunca te he visto tomar una de nuestras campañas en serio. 186 00:15:25,872 --> 00:15:29,412 no tienes nada la estación espiritual, Gerber. 187 00:15:29,512 --> 00:15:31,812 Trabajas como un inconformista. 188 00:15:31,912 --> 00:15:34,372 Reconozco que a veces fue eficaz, 189 00:15:34,472 --> 00:15:37,772 pero no puedo Estaré contento con eso, Gerber. 190 00:15:37,872 --> 00:15:40,852 Como tu pequeño discurso sobre el Che Guevara. 191 00:15:40,952 --> 00:15:43,572 Agrego que tus explicaciones sobre la guerrilla... 192 00:15:43,672 --> 00:15:45,652 ...no me convenció en absoluto. 193 00:15:45,752 --> 00:15:49,692 Y tus ataques contra colegas No agradó al presidente. 194 00:15:49,792 --> 00:15:52,002 Me acaba de llamar. 195 00:15:52,272 --> 00:15:55,927 No debemos exagerar. Uno de estos cuatro... 196 00:15:55,952 --> 00:15:59,532 el presidente viene para que te envíen esto. 197 00:15:59,632 --> 00:16:01,632 Bien. Bueno, está bien. 198 00:16:06,872 --> 00:16:10,527 Ahí la tenéis, la reacción del presidente Gerber. 199 00:16:13,832 --> 00:16:17,827 ¿Qué es esto? - Es tu cabeza, Gerber. 200 00:16:20,352 --> 00:16:23,932 Estabas hablando de un gadget. Al presidente le encantan los gadgets. 201 00:16:24,032 --> 00:16:26,412 Me avisa así cuando quiere... 202 00:16:26,512 --> 00:16:29,487 ...que nos deja un compañero. 203 00:17:05,272 --> 00:17:07,052 ¿Entonces estoy despedido? 204 00:17:07,152 --> 00:17:10,132 Señor Director, tu esposa viene. 205 00:17:10,232 --> 00:17:12,412 Nombre de Dios. 'Mi esposa', ¿estás seguro? 206 00:17:12,512 --> 00:17:17,442 Eso es lo que ella dijo. - No deberíamos haberla dejado subir. 207 00:17:20,712 --> 00:17:23,732 Ella no debe encontrarme. Ella me va a matar. 208 00:17:23,832 --> 00:17:26,412 Se amable haz algo por mí. 209 00:17:26,512 --> 00:17:29,652 Dile que estás seguro mi interino, no lo sé... 210 00:17:29,752 --> 00:17:32,897 Me esconderé en mi baño. 211 00:17:41,592 --> 00:17:43,970 Aquí explota por todas partes. 212 00:17:47,632 --> 00:17:49,932 ¿Dónde está esta basura? - ¿Qué 'basura'? 213 00:17:50,032 --> 00:17:51,892 Aquí eso es prácticamente todo lo que hay. 214 00:17:51,992 --> 00:17:53,612 Plantier, mi marido. 215 00:17:53,712 --> 00:17:58,092 Voy a destrozarlo. - ¿Quieres 'enredarlo' con eso? 216 00:17:58,192 --> 00:18:01,892 Devuélveme eso. lo necesito para saldar su cuenta. 217 00:18:01,992 --> 00:18:03,612 Cálmate. Sentarse. 218 00:18:03,712 --> 00:18:06,347 Ambos nos llevaremos bien. 219 00:18:08,032 --> 00:18:11,692 Tuviste un pequeño desacuerdo... - No es "una pequeña diferencia". 220 00:18:11,792 --> 00:18:14,292 Me tuvo encerrado durante 3 meses. 221 00:18:14,392 --> 00:18:17,012 Quería hacerme parecer loca. 222 00:18:17,112 --> 00:18:19,365 Pero no estoy loco. 223 00:18:19,912 --> 00:18:22,547 Por supuesto, no estás loco. 224 00:18:23,512 --> 00:18:27,592 Necesitas calmarte. Vamos, cuéntamelo todo. 225 00:18:28,232 --> 00:18:30,246 Bueno, ahí lo tiene, doctor. 226 00:18:31,232 --> 00:18:34,691 Yo era alcohólico. Estaba desintoxicado. 227 00:18:34,832 --> 00:18:38,212 Fue él quien me hizo llegar a ser así. 228 00:18:38,312 --> 00:18:41,252 Con todo lo que me había hecho pasar. 229 00:18:41,352 --> 00:18:43,612 Como no quería pagarme el alquiler, 230 00:18:43,712 --> 00:18:45,132 ni me des dinero, 231 00:18:45,232 --> 00:18:47,732 Quería tenerme encerrado en el asilo. 232 00:18:47,832 --> 00:18:50,164 El bastardo. El bastardo. 233 00:18:52,592 --> 00:18:55,692 Habla de Dios todo el tiempo. en su radio podrida, 234 00:18:55,792 --> 00:18:58,612 él puede poner a Jesús en todas partes, queda un estercolero. 235 00:18:58,712 --> 00:19:00,612 Juro que es un pedazo de mierda. 236 00:19:00,712 --> 00:19:05,052 Sé que es un pedazo de mierda. Es incluso el mayor bastardo. 237 00:19:05,152 --> 00:19:08,412 no te pongas en un estado similar al de un muladar. 238 00:19:08,512 --> 00:19:11,492 Mírame. eres joven, eres lindo... 239 00:19:11,592 --> 00:19:14,412 ¿Es verdad? - Por supuesto que es verdad. 240 00:19:14,512 --> 00:19:18,292 ¿Pero qué voy a hacer? ¿Qué voy a hacer? 241 00:19:18,392 --> 00:19:21,412 yo era actriz, cuando conocí a Plantier. 242 00:19:21,512 --> 00:19:25,252 Vas a volver a ser actriz. - Pero no guardé los contactos. 243 00:19:25,352 --> 00:19:29,012 Ya no conozco a nadie. - Conozco gente. 244 00:19:29,112 --> 00:19:32,412 Te ayudaré, pero prométemelo. para correr tras él otra vez, 245 00:19:32,512 --> 00:19:34,977 querer asesinarlo nuevamente. 246 00:19:37,152 --> 00:19:40,932 ¿Conoces a Marcel Jolín? - No. ¿Quién es? 247 00:19:41,032 --> 00:19:45,452 Marcel Jolin fue animador aquí. Fue despedido en... 248 00:19:49,632 --> 00:19:51,632 ...en 1961. 249 00:19:54,752 --> 00:19:58,612 Desde entonces ha dirigido el Teatro Popular Interurbano. 250 00:19:58,712 --> 00:20:02,692 Interpreta a Brecht, interpreta a Ionesco, un montón de gente. 251 00:20:02,792 --> 00:20:07,052 Una cara interesante como la tuya, Seguramente le gustará. 252 00:20:07,152 --> 00:20:09,292 Escribo una palabra en una tarjeta Plantier... 253 00:20:09,392 --> 00:20:13,010 No. El estiércol. - No, no, no, no, no. 254 00:20:13,152 --> 00:20:15,152 Vamos... 255 00:20:16,392 --> 00:20:18,392 Bien. 256 00:20:21,392 --> 00:20:23,292 Mi nombre es Gerber. 257 00:20:23,392 --> 00:20:28,652 Te daré mi número personal, Porque en 3 días no estaré. 258 00:20:28,752 --> 00:20:31,302 Tomarás esto... - Sí. 259 00:20:31,472 --> 00:20:33,332 Ahí tienes. - GRACIAS. 260 00:20:33,432 --> 00:20:37,767 Y vas a ir a casa muy sabiamente. 261 00:20:39,232 --> 00:20:41,772 me lo prometeras para no venir más aquí. 262 00:20:41,872 --> 00:20:43,452 Sí. - ¿Promesa? 263 00:20:43,552 --> 00:20:45,552 Sí. - Ahí tienes. 264 00:20:46,312 --> 00:20:48,312 Adiós, señora. 265 00:20:48,552 --> 00:20:50,552 Adiós doctor. 266 00:20:54,552 --> 00:20:57,342 Bien hecho. - Te juro que está loca. 267 00:20:57,442 --> 00:20:58,972 Estás haciendo demasiado. 268 00:20:59,072 --> 00:21:02,172 Te pido que no digas nada. Que quede entre nosotros. 269 00:21:02,272 --> 00:21:05,732 Que nadie de la estación... - Ya no soy parte de eso. 270 00:21:05,832 --> 00:21:08,852 Voy a buscar trabajo. Mi trabajo es informar. 271 00:21:08,952 --> 00:21:10,572 Hablaré con el presidente. 272 00:21:10,672 --> 00:21:13,172 No te preocupes, Yo lo arreglaré. 273 00:21:13,272 --> 00:21:16,927 Pero ya no puedes quedarte en el periódico. 274 00:21:17,152 --> 00:21:22,090 te nombro supervisor transmisiones artísticas. 275 00:21:22,232 --> 00:21:25,452 Esta posición no existe. - Se sintió la necesidad. 276 00:21:25,552 --> 00:21:27,323 Te quedará perfecto. 277 00:21:27,423 --> 00:21:30,706 ¿Y en qué consistirá? 278 00:21:30,951 --> 00:21:34,691 Eso lo veremos más tarde, ¿Eh, mi viejito? 279 00:21:58,631 --> 00:22:03,091 Jesucristo comió pescado. Siga el ejemplo de arriba. 280 00:22:03,191 --> 00:22:04,771 Todos los días, en tu mesa, 281 00:22:04,871 --> 00:22:09,171 sardinas y doradas serán tan fresco como hace 2.000 años. 282 00:22:09,271 --> 00:22:11,171 Confía en los pescaderos... 283 00:22:11,271 --> 00:22:13,371 ...mostrando la etiqueta 'Pescado de calidad'. 284 00:22:13,471 --> 00:22:17,971 Un pescado de calidad para cristianos que tienen gusto. 285 00:22:18,071 --> 00:22:20,611 ¿Qué es eso? - Un artilugio. Un juego. 286 00:22:20,711 --> 00:22:23,251 lo usaremos para una competencia. 287 00:22:23,351 --> 00:22:25,351 Que se vea. 288 00:22:26,151 --> 00:22:27,451 Esto es una tontería. 289 00:22:27,551 --> 00:22:29,331 ¿Has recibido mi paquete? - Sí. 290 00:22:29,431 --> 00:22:30,811 ¿Has matado a este imbécil? 291 00:22:30,911 --> 00:22:34,491 ¿Y pagarle su indemnización? Hubo problemas sindicales. 292 00:22:34,591 --> 00:22:36,291 Lo eliminé del periódico. 293 00:22:36,391 --> 00:22:39,691 lo nombré supervisor transmisiones artísticas. 294 00:22:39,791 --> 00:22:42,491 Esta es una posición que no existe. - Exactamente. 295 00:22:42,591 --> 00:22:46,671 Lo creamos para él. - ¿En qué consistirá? 296 00:22:46,911 --> 00:22:49,631 Bueno... Eso lo veremos más tarde. 297 00:23:01,031 --> 00:23:03,751 Aquí está la catedral de las hojas. 298 00:23:03,831 --> 00:23:07,371 Y aquí están los pilares de corteza. y pavimento de musgo. 299 00:23:07,471 --> 00:23:10,851 Y aquí están los órganos del viento. estalló en canto llano... 300 00:23:10,951 --> 00:23:13,811 ...y hacen eco contra el helecho. 301 00:23:13,911 --> 00:23:18,530 El bosque se despierta y aparece el héroe. 302 00:23:20,591 --> 00:23:24,731 Fue Mi cabeza está enferma, un show de Mimí Chapón... 303 00:23:24,831 --> 00:23:26,051 Aquí está. - ¿Qué? 304 00:23:26,151 --> 00:23:29,806 El hijo de la cocinera tenía 2 pares. 305 00:23:37,831 --> 00:23:39,831 Está bien. 306 00:23:52,031 --> 00:23:53,291 No, señora. 307 00:23:53,391 --> 00:23:54,651 Dios creó el maní... 308 00:23:54,751 --> 00:23:57,931 ...para que puedas poner en tu mesa Suavilor, 309 00:23:58,031 --> 00:24:00,771 el aceite archipuro, más ligero que la pluma de un ángel... 310 00:24:00,871 --> 00:24:04,771 ...y con el que te prepararás Platos fáciles de digerir. 311 00:24:04,871 --> 00:24:08,491 Si tus hijos o tu marido cometer un pecado de gula, 312 00:24:08,591 --> 00:24:09,811 serán perdonados, 313 00:24:09,911 --> 00:24:12,631 porque Suavilor, hasta Dios lo adora. 314 00:24:12,911 --> 00:24:16,971 Mira el culo que me hace. No es posible. 315 00:24:17,071 --> 00:24:19,251 No, eso es bueno. - ¿Cómo somos? 316 00:24:19,351 --> 00:24:21,476 Déjeme ver. Camine un poco. 317 00:24:23,871 --> 00:24:26,971 Es genial. Camine un poco. Sea el modelo. 318 00:24:27,071 --> 00:24:28,811 Parece Juana de Arco. 319 00:24:28,911 --> 00:24:31,891 Estarán felices de ver eso, allá arriba. 320 00:24:31,991 --> 00:24:33,811 No usaré esa basura. 321 00:24:33,911 --> 00:24:39,181 No usaré esa mierda. - Fue el señor Plantier quien lo dijo. 322 00:24:49,111 --> 00:24:51,571 Oye, aquí está el supervisor de mi trasero. 323 00:24:51,671 --> 00:24:53,931 Mira lo que encontré. 324 00:24:54,031 --> 00:24:56,031 ¿No es hermoso? 325 00:25:04,551 --> 00:25:07,696 Tu oficina está lista. - Sí. Yo vi. 326 00:25:18,911 --> 00:25:24,372 ¿Has comido caviar? - Sí. Una vez. En casa de amigos. 327 00:25:24,511 --> 00:25:28,573 ¿Y es bueno? - Parece atún. 328 00:25:28,711 --> 00:25:33,131 ¿Con qué se come? - Con cubiertos de pescado. 329 00:25:36,071 --> 00:25:38,331 ¿No tienes máquinas de escribir? 330 00:25:38,431 --> 00:25:40,171 No sé escribir. 331 00:25:40,271 --> 00:25:42,271 Yo tampoco. 332 00:25:43,231 --> 00:25:45,866 ¿Y la taquigrafía? - Bueno, no lo sé. 333 00:25:46,111 --> 00:25:48,111 No sé. 334 00:25:48,871 --> 00:25:52,771 ¿Quién te puso ahí? - Sr. Andrieux, director de personal. 335 00:25:52,871 --> 00:25:55,811 Estamos en una escuela de azafatas de vuelo. Estamos haciendo unas prácticas. 336 00:25:55,911 --> 00:26:00,051 No nos querían ahí abajo. porque no hablamos inglés. 337 00:26:00,151 --> 00:26:01,611 ¿Qué sabes hacer? 338 00:26:01,711 --> 00:26:05,621 Sabemos caminar, ¿verdad, Lucette? - Bueno, quiero. 339 00:26:08,431 --> 00:26:10,431 Bueno, camina. 340 00:26:27,831 --> 00:26:32,761 Sólo tienes que ponerte aquí. Tendrás más espacio. 341 00:26:33,431 --> 00:26:35,651 Si le preguntan dónde está el supervisor, 342 00:26:35,751 --> 00:26:38,211 Dice que se fue para supervisar. 343 00:26:38,311 --> 00:26:40,311 ¿Puedes hacer eso? 344 00:26:40,751 --> 00:26:42,751 Sí. - Bien. 345 00:26:46,791 --> 00:26:49,051 RadioPlus. RadioPlus. RadioPlus. 346 00:26:49,151 --> 00:26:52,564 Jesús. 347 00:26:57,191 --> 00:27:01,571 Si no hubiera conocido a Jesús Seguro que me habría sentido perdido 348 00:27:01,671 --> 00:27:03,891 Cuando me dejaste El único que me ayudó 349 00:27:03,991 --> 00:27:06,931 Es nuestro vecino de arriba. Es Jesús. 350 00:27:07,031 --> 00:27:11,366 Si no hubiera conocido a Jesús mi vida se hubiera arruinado 351 00:27:11,431 --> 00:27:14,611 El que me aconsejo Quien me mostró el camino a la salvación. 352 00:27:14,711 --> 00:27:16,850 Es Jesús. 353 00:27:16,991 --> 00:27:21,087 Los solitarios, los desarraigados 354 00:27:21,231 --> 00:27:25,373 El rastro de la miseria, los abandonados. 355 00:27:25,511 --> 00:27:27,731 Los que quedaron atrás Muertes de vergüenza 356 00:27:27,831 --> 00:27:29,971 Aquellos que ya no tienen nada que esperar. 357 00:27:30,071 --> 00:27:34,247 Los pobres, los desorientados. 358 00:27:34,391 --> 00:27:38,533 Los Panteras Negras, los traumatizados 359 00:27:38,671 --> 00:27:40,851 Los que tienen asco de la vida que me escuchen. 360 00:27:40,951 --> 00:27:42,971 Es a Jesús a quien deben amar. 361 00:27:43,071 --> 00:27:44,971 Si no hubiera conocido a Jesús 362 00:27:45,071 --> 00:27:47,291 Seguro que me habría sentido perdido 363 00:27:47,391 --> 00:27:49,691 Cuando me dejaste El único que me ayudó 364 00:27:49,791 --> 00:27:52,731 Es nuestro vecino de arriba. Es Jesús. 365 00:27:52,831 --> 00:27:57,166 Si no hubiera conocido a Jesús mi vida se hubiera arruinado 366 00:27:57,191 --> 00:28:00,531 El que me aconsejo Quien me mostró el camino a la salvación. 367 00:28:00,631 --> 00:28:02,631 Es Jesús. 368 00:28:02,751 --> 00:28:07,006 Las chicas conflictivas, las estigmatizadas 369 00:28:07,151 --> 00:28:11,247 Esquizofrénicos, los terrores 370 00:28:11,391 --> 00:28:13,651 Los que quedaron atrás Muertes de vergüenza 371 00:28:13,751 --> 00:28:15,891 Aquellos que ya no tienen nada que esperar. 372 00:28:15,991 --> 00:28:20,167 Lo erógeno, lo desnaturalizado 373 00:28:20,311 --> 00:28:24,453 Los nativos, los indefensos. 374 00:28:24,591 --> 00:28:26,851 Los que tienen asco de la vida que me escuchen. 375 00:28:26,951 --> 00:28:28,971 Es a Jesús a quien deben amar. 376 00:28:29,071 --> 00:28:33,372 Avemaría 377 00:28:46,431 --> 00:28:48,651 RadioPlus. RadioPlus. RadioPlus. 378 00:28:48,751 --> 00:28:52,733 Jesús. 379 00:28:52,911 --> 00:28:56,971 Sylvestre Ringeard está feliz para encontrarte en Radio Plus. 380 00:28:57,071 --> 00:29:00,571 Te presentamos nuestro show. Verdad diaria, verdad. 381 00:29:00,671 --> 00:29:04,331 Allí está el padre Derugleux. Podrás confesar. 382 00:29:04,431 --> 00:29:06,411 Atendemos la primera llamada. 383 00:29:06,511 --> 00:29:09,146 Sra. Jos�pha Bourgivon, de Namur. 384 00:29:09,151 --> 00:29:10,651 ¿Sí? - ¿Vamos? 385 00:29:10,751 --> 00:29:13,251 ¿Señora Bourgivon? Te escuchamos. 386 00:29:13,351 --> 00:29:16,611 Verás, padre mío, Estoy casado desde... 387 00:29:16,711 --> 00:29:19,571 me disculpo, Es Sylvestre Ringeard. 388 00:29:19,671 --> 00:29:21,671 Ah bien? - Sí. 389 00:29:21,831 --> 00:29:24,531 Padre Derugleux te escucha de todos modos. 390 00:29:24,631 --> 00:29:27,411 Tengo pensamientos divertidos. ¿Qué puedo decir? 391 00:29:27,511 --> 00:29:28,611 Ciertamente. 392 00:29:28,711 --> 00:29:34,066 Ver fotogramas de películas... películas especiales, revistas, 393 00:29:34,191 --> 00:29:36,091 después, regresando a casa, 394 00:29:36,191 --> 00:29:38,171 con los amigos de mi hijo... 395 00:29:38,271 --> 00:29:40,291 Por supuesto, me pongo en tu lugar. 396 00:29:40,391 --> 00:29:43,840 Tengo que interrumpirte. Tenemos que atender más llamadas. 397 00:29:43,940 --> 00:29:48,734 A menos que lo hayas olvidado algo muy serio. 398 00:29:48,834 --> 00:29:53,339 ¿Qué penitencia infliges? a nuestro interlocutor? 399 00:29:53,634 --> 00:29:55,854 Esta señora sólo necesita ordenar sus pensamientos... 400 00:29:55,954 --> 00:29:58,134 ...y arrepentirse sinceramente... 401 00:29:58,234 --> 00:30:03,456 ...con 'Ave María' o 'Padre Nuestro'. 402 00:30:03,634 --> 00:30:07,374 Pongamos entre 6 y 10. - 'Entre las 6 y las 10', señora. 403 00:30:07,474 --> 00:30:09,694 El padre Derugleux no es muy estricto. 404 00:30:09,794 --> 00:30:12,254 ¿Cuantos de cada uno, padre? - ¿Indulto? 405 00:30:12,354 --> 00:30:14,766 ¿'Tanto de cada uno'? - Sí. 406 00:30:14,954 --> 00:30:19,629 BIEN. Señora, padre Derugleux te da la absolución. 407 00:30:22,274 --> 00:30:24,454 Tomamos a otro pecador. 408 00:30:24,554 --> 00:30:27,454 Señorita Antonieta Moujard, de Clermont-Ferrand. 409 00:30:27,554 --> 00:30:28,494 ¿Vamos? 410 00:30:28,594 --> 00:30:30,134 ¿La señora Moujard? - Sí. 411 00:30:30,234 --> 00:30:33,774 El padre Derugleux os escucha. - Te estoy escuchando, hija mía. 412 00:30:33,874 --> 00:30:36,694 ¿Es ella una dama? - Sí. Adelante, señora. 413 00:30:36,794 --> 00:30:39,094 Bendíceme, padre mío, porque he pecado. 414 00:30:39,194 --> 00:30:41,254 ¿Indulto? No puedo oírte muy bien. 415 00:30:41,354 --> 00:30:44,244 Bendíceme, porque he pecado. 416 00:30:44,874 --> 00:30:48,954 Está en línea, señora. ¿Vamos, señora Moujard? 417 00:30:49,754 --> 00:30:53,054 Confiesa, adelante. - No puedo oírte. 418 00:30:53,154 --> 00:30:56,294 Te escuchamos muy bien. Adelante, confiesa. 419 00:30:56,394 --> 00:30:59,329 Adelante, señora. ¿Vamos? ¿Vamos? 420 00:30:59,474 --> 00:31:01,094 Tenemos un pequeño problema. 421 00:31:01,194 --> 00:31:03,294 Perdimos a nuestro corresponsal. 422 00:31:03,394 --> 00:31:05,774 Atendemos otra llamada. 423 00:31:05,954 --> 00:31:07,974 Sr. S�bastien Chaumont, de Villejuif. 424 00:31:08,074 --> 00:31:10,534 Ciertamente, No hubo suerte con el teléfono. 425 00:31:10,634 --> 00:31:13,184 ¿Otras llamadas? Entonces música. 426 00:31:14,034 --> 00:31:16,854 ¿Qué diablos estás haciendo? en nombre de Dios? 427 00:31:16,954 --> 00:31:18,954 Oh, lo siento, padre. 428 00:31:31,104 --> 00:31:34,642 'Señor, concédeme que un día 429 00:31:34,784 --> 00:31:37,685 encuentro el amor otra vez 430 00:31:37,824 --> 00:31:42,842 El amor de mi Johnny Que se fue... 431 00:31:42,984 --> 00:31:46,443 ...� Señor, concédeme que un día 432 00:31:46,584 --> 00:31:49,360 Ella encuentra el amor otra vez... 433 00:31:54,624 --> 00:31:58,242 ...� señor, haz que esa noche 434 00:31:58,384 --> 00:32:01,285 johnny ven a verme 435 00:32:01,424 --> 00:32:06,362 Y me lleva inmediatamente en su moto... 436 00:32:06,504 --> 00:32:09,883 ...� Señor, haz que esa noche 437 00:32:10,064 --> 00:32:12,189 Su Johnny viene a verla. 438 00:32:13,304 --> 00:32:16,842 Con él, Señor 439 00:32:16,984 --> 00:32:19,919 nunca tuve miedo 440 00:32:20,064 --> 00:32:23,523 Íbamos con el viento... 441 00:32:23,664 --> 00:32:27,316 ...más de 100 por hora... 442 00:32:29,124 --> 00:32:31,707 ...� Señor, Tú que sabes, 443 00:32:32,684 --> 00:32:34,894 que el amor no se hace 444 00:32:35,554 --> 00:32:40,128 Para romper una vida Devuélveme Johnny. 445 00:32:40,754 --> 00:32:43,974 � Señor, devuélvemelo 446 00:32:44,154 --> 00:32:47,135 El amor sagrado de Johnny... 447 00:32:50,354 --> 00:32:54,694 lo entiendo muy bien, pero es curioso que seas tú, 448 00:32:54,794 --> 00:32:57,854 que son mayores, más maduro que tu colega... 449 00:32:57,954 --> 00:33:01,254 No sé si decimos 'colega', digamos tu colega... 450 00:33:01,354 --> 00:33:04,294 No, no. Entre nosotros, Nos llamamos "hermanos". 451 00:33:04,394 --> 00:33:06,734 ¿No es así, padre? - Sí, hijo mío. 452 00:33:06,834 --> 00:33:08,694 Entonces, mi hermano... mi padre, 453 00:33:08,794 --> 00:33:12,774 eres mayor que tu hijo, que tu hermano, tu colega, 454 00:33:12,874 --> 00:33:14,734 deberías ser tradicionalista, 455 00:33:14,834 --> 00:33:16,774 ¿O estás a favor del matrimonio de los sacerdotes? 456 00:33:16,874 --> 00:33:18,934 Porque llevo mucho tiempo pensando en ello. 457 00:33:19,034 --> 00:33:20,294 casarse? 458 00:33:20,394 --> 00:33:23,574 No. Pero yo soy el mismo. para conocer las ansiedades, 459 00:33:23,674 --> 00:33:26,694 las dudas que asaltan al cura rural, 460 00:33:26,794 --> 00:33:28,694 el cura del campo que, 461 00:33:28,794 --> 00:33:30,894 Por la noche me siento muy solo... 462 00:33:30,994 --> 00:33:35,454 ...y a menudo siente la necesidad confiar en un compañero. 463 00:33:35,554 --> 00:33:37,774 ¿Y tú? - No estoy de acuerdo. 464 00:33:37,874 --> 00:33:41,214 Creo que el celibato es la condición sine qua non... 465 00:33:41,314 --> 00:33:43,014 ...de la serenidad del sacerdote. 466 00:33:43,114 --> 00:33:46,534 No estas ejerciendo tu ministerio bajo las mismas condiciones. 467 00:33:46,634 --> 00:33:48,894 No eres un cura rural. 468 00:33:48,994 --> 00:33:52,089 No. Yo enseño música. - ¿Dónde? 469 00:33:52,234 --> 00:33:54,094 En una universidad de niñas. 470 00:33:54,194 --> 00:33:58,574 Y la necesidad de formar pareja. ¿nunca apareció? 471 00:33:58,674 --> 00:33:59,914 No. 472 00:34:00,014 --> 00:34:02,034 No se trata sólo de ser pareja. 473 00:34:02,134 --> 00:34:06,114 El señor Gerber acaba de entrar. ¿Quizás una noticia de última hora? 474 00:34:06,214 --> 00:34:08,914 no solo vengo como supervisor. 475 00:34:09,014 --> 00:34:11,714 Escuché parte de tu debate, 476 00:34:11,814 --> 00:34:13,274 y yo estaba apasionado. 477 00:34:13,374 --> 00:34:17,474 Estoy de acuerdo contigo sobre la necesidad de modernizar la iglesia. 478 00:34:17,574 --> 00:34:20,474 Incluso creo que deberíamos ir más allá. 479 00:34:20,574 --> 00:34:22,906 Esto sucederá gradualmente. 480 00:34:23,054 --> 00:34:26,834 Como es necesario que haya un comienzo, El matrimonio ya nos liberaría. 481 00:34:26,934 --> 00:34:30,514 Volvamos al tema de la comunión. en su aspecto líquido. 482 00:34:30,614 --> 00:34:33,234 Ya lo practican los protestantes. 483 00:34:33,334 --> 00:34:36,594 A nivel ecuménico, Creo que será aceptado. 484 00:34:36,694 --> 00:34:38,074 No tiene ningún interés. 485 00:34:38,174 --> 00:34:41,554 Estaba hablando de comunión. en sus aspectos más prácticos. 486 00:34:41,654 --> 00:34:44,754 La hostia en un tubo que podría diluirse, 487 00:34:44,854 --> 00:34:47,474 o en forma pastillas efervescentes que, 488 00:34:47,574 --> 00:34:49,274 con la adición de bicarbonato, 489 00:34:49,374 --> 00:34:52,634 sanaría a la gente que tienen estómagos delicados. 490 00:34:52,734 --> 00:34:56,674 Incluso podríamos considerar toda una campaña diciendo: 491 00:34:56,774 --> 00:34:58,794 'Comida de cumpleaños, de comunión. 492 00:34:58,894 --> 00:35:00,754 'Bebimos demasiado, comimos demasiado. 493 00:35:00,854 --> 00:35:03,834 'Por la mañana nos despertamos con una terrible migraña, 494 00:35:03,934 --> 00:35:08,714 'el anfitrión te permite comunicarte eliminando el dolor de cabeza.' 495 00:35:08,814 --> 00:35:11,474 Y hasta un eslogan para publicidad en carteles: 496 00:35:11,574 --> 00:35:15,229 'Tengo hipo, Pequeño Jesús, ya no lo tengo.' 497 00:35:18,014 --> 00:35:21,194 Viajé millas para venir aquí. 498 00:35:21,294 --> 00:35:25,074 Me quejaré con mi tío. - Me quejaré con el arzobispo. 499 00:35:25,174 --> 00:35:27,354 El matrimonio no es un asunto menor. 500 00:35:27,454 --> 00:35:30,794 No son un par de bestias que se juntan. 501 00:35:30,894 --> 00:35:32,674 Mamelucos... 502 00:35:32,774 --> 00:35:36,034 Resumen del fin de semana: 186 heridos y 65 muertos. 503 00:35:36,134 --> 00:35:39,194 Entre estas muertes, cabe destacar... 504 00:35:40,454 --> 00:35:42,314 Hablemos del desastre... 505 00:35:42,414 --> 00:35:44,394 ¿Estás aturdido o qué? - ¿Qué? 506 00:35:44,494 --> 00:35:46,154 Estás yendo más allá de los límites. 507 00:35:46,254 --> 00:35:48,394 Tu intervención es de mal gusto. 508 00:35:48,494 --> 00:35:51,114 Te divierte, ¿Escandalizar a la gente honesta? 509 00:35:51,214 --> 00:35:53,914 Por cierto tengo una noticia de tu esposa. 510 00:35:54,014 --> 00:35:59,369 Ensaya con Marcel Jolin. Parece que ella es formidable. 511 00:36:03,814 --> 00:36:07,384 ...40.000 muertes entre la población civil. 512 00:36:08,534 --> 00:36:10,534 Radio Plus, son las 2 a.m. 513 00:36:10,574 --> 00:36:12,554 Nuestras transmisiones terminaron. 514 00:36:12,654 --> 00:36:15,634 Se reanudarán a las 6:30 horas. Buenas noches. 515 00:36:15,734 --> 00:36:18,635 Que el Señor esté contigo. 516 00:36:19,894 --> 00:36:22,594 Ella no parece amar al Señor. 517 00:36:22,694 --> 00:36:27,694 En este momento, debería hacerlo. - Estoy harto de eso. 518 00:36:27,719 --> 00:36:33,329 Hago el show desde las 12 p.m. a 6 p.m. y me regalo el final de la velada... 519 00:39:44,507 --> 00:39:46,567 Es inimaginable. - Es un apostolado. 520 00:39:46,667 --> 00:39:47,767 ¿Está ahí? - Sí. 521 00:39:47,867 --> 00:39:50,367 si puedo hacer la alegría de un locutor. 522 00:39:50,467 --> 00:39:53,647 Esta noche no. Tengo una cita con mi Jules. 523 00:39:53,747 --> 00:39:55,167 Te estás perdiendo un trato. 524 00:39:55,267 --> 00:39:57,687 Te aburres, ¿Vamos a tomar una copa? 525 00:39:57,787 --> 00:39:59,567 Esta noche no es posible. 526 00:39:59,667 --> 00:40:01,847 Rehacemos todas las reproducciones. 527 00:40:01,947 --> 00:40:04,927 Mañana toda la Operación Jesús, empezamos de nuevo. 528 00:40:05,027 --> 00:40:06,287 ¿Qué debemos rehacer? 529 00:40:06,387 --> 00:40:09,047 Todos los textos. No son convincentes. 530 00:40:09,147 --> 00:40:11,612 Pero te haré algunos. 531 00:40:12,227 --> 00:40:15,167 Voy a hacerte algunos, cosas sobre Jesús. 532 00:40:15,267 --> 00:40:17,727 ¿Por qué no? - Lo haré de nuevo para ti. 533 00:40:17,827 --> 00:40:20,364 ¿Quieres escuchar? - Sí. Adelante. 534 00:40:23,467 --> 00:40:25,507 Si si. Está bueno, eso es todo. 535 00:40:25,507 --> 00:40:29,417 Es un buen tango, eso es todo. - 'Es un buen tango'. 536 00:40:30,787 --> 00:40:33,727 Vas a cantarnos eso. - No soy cantante. 537 00:40:33,827 --> 00:40:36,967 ¿Y luego? - Nos vas a cantar eso. 538 00:40:37,067 --> 00:40:40,127 ¿Vienes allí? Lo hacemos de pie, no de rodillas. 539 00:40:40,227 --> 00:40:42,286 ¿Eh? - No de rodillas. 540 00:40:42,427 --> 00:40:44,427 Lo haces en español. 541 00:40:44,467 --> 00:40:47,527 Tomemos como ejemplo el acento español. - Está bien. 542 00:40:56,067 --> 00:40:58,087 Te enviaré la reproducción. Una vez. 543 00:40:58,187 --> 00:41:00,187 Atención. 544 00:41:15,467 --> 00:41:17,167 Un segundo. - Estoy bien. 545 00:41:17,267 --> 00:41:20,157 Así tendrán algo, de parte de Jesús. 546 00:41:22,147 --> 00:41:24,320 Cuidado, ya no está. 547 00:41:33,027 --> 00:41:37,760 viví como una sombra tuve pensamientos oscuros 548 00:41:37,907 --> 00:41:41,222 Parte del número de desesperados 549 00:41:41,307 --> 00:41:46,292 no sabia que hacer Para ahuyentar mi miseria 550 00:41:46,437 --> 00:41:49,977 cuando estás solo Tenemos frío en los huesos 551 00:41:50,077 --> 00:41:53,117 Cuando en una capilla Bajo el blanco y muy hermoso. 552 00:41:53,217 --> 00:41:56,835 Estatua de la dulce Inmaculada Concepción 553 00:41:56,977 --> 00:42:00,802 Sentí nacer la fe Y en lo más profundo de mi ser 554 00:42:00,897 --> 00:42:04,277 Del Señor Jesucristo Tuve la revelación 555 00:42:04,377 --> 00:42:07,438 En los brazos de Jesús 556 00:42:07,577 --> 00:42:11,275 Ahora todos los días bailo 557 00:42:11,417 --> 00:42:15,229 Y de ahora en adelante mi existencia 558 00:42:15,377 --> 00:42:19,109 vale la pena vivir 559 00:42:19,257 --> 00:42:22,909 En los brazos de Jesús 560 00:42:23,057 --> 00:42:26,630 Ahora todos los días canto 561 00:42:26,777 --> 00:42:30,395 Para mi la vida ya no es mala 562 00:42:30,537 --> 00:42:32,832 Y con alegría estoy perdido 563 00:42:32,897 --> 00:42:35,195 En los brazos de Jesús 564 00:42:49,537 --> 00:42:53,474 En los brazos de Jesús 565 00:42:53,617 --> 00:42:57,553 Ahora todos los días canto 566 00:42:57,554 --> 00:43:01,047 Para mi la vida ya no es mala 567 00:43:01,194 --> 00:43:03,489 Y con alegría estoy perdido 568 00:43:03,554 --> 00:43:06,330 En los brazos de Jesús 569 00:43:08,314 --> 00:43:10,851 Iremos allí inmediatamente. 570 00:43:10,994 --> 00:43:14,254 Padre, mira, tu sotana es verde. 571 00:43:14,354 --> 00:43:17,134 A medida que envejecemos, el negro se vuelve verde. 572 00:43:17,234 --> 00:43:21,614 Revive estos colores con Soutaneuf, el regenerador de sotana... 573 00:43:21,714 --> 00:43:24,894 ...que contiene activotextigen a la esencia del sínodo degenerado. 574 00:43:24,994 --> 00:43:27,454 sotana, la resurrección de la sotana. 575 00:43:27,554 --> 00:43:30,574 También existe Purple Soutaneuf, Sotana morada. 576 00:43:30,674 --> 00:43:34,754 Para blanco, cotización especial de nuestros laboratorios. 577 00:43:36,634 --> 00:43:40,374 ¿Qué es más irritante? que estornudar durante el servicio? 578 00:43:40,474 --> 00:43:43,410 Para suprimir los resfriados, utilizar Rhinomissel, 579 00:43:43,510 --> 00:43:46,970 el libro de masas tratadas Con eucalipto y pino natural. 580 00:43:47,070 --> 00:43:49,130 Se acabó mi resfriado, gracias al cielo. 581 00:43:49,230 --> 00:43:51,230 Gracias Rhinomissel. 582 00:43:52,710 --> 00:43:56,090 Mi hermana, todo el día, cantaste los salmos, 583 00:43:56,190 --> 00:43:58,210 asistieron a vísperas, llevaron sílice, 584 00:43:58,310 --> 00:44:02,090 y por la tarde te das cuenta que tu frescura ha desaparecido. 585 00:44:02,190 --> 00:44:04,210 No, hermana mía, no te arrepientas. 586 00:44:04,310 --> 00:44:07,690 Esta frescura, puedes encontrarla gracias a Encornette. 587 00:44:07,790 --> 00:44:09,890 calamar, el desodorante de la buena hermana, 588 00:44:09,990 --> 00:44:13,730 quien no olvida que ella también es mujer. 589 00:44:15,670 --> 00:44:18,290 Te lo estás tomando con calma, ¿verdad? Tenga en cuenta que no hay nada que pueda hacer. 590 00:44:18,390 --> 00:44:20,330 Toma el casco. - Estás bromeando. 591 00:44:20,430 --> 00:44:22,730 No escucho nada. Vibra en mis oídos. 592 00:44:22,830 --> 00:44:24,830 Adelante, envía. 593 00:44:26,110 --> 00:44:31,085 Mi dulce Jesús, mi dulce Jesús 594 00:44:35,350 --> 00:44:39,370 Jesucristo dijo a los apóstoles: 'Sígueme, camina sobre el agua' 595 00:44:39,470 --> 00:44:41,530 Sin mojarnos el uno al otro 596 00:44:41,630 --> 00:44:43,690 Aquí están los que siguen inmediatamente. 597 00:44:43,790 --> 00:44:48,010 Jesucristo, por lo tanto, es cómico. El esquí acuático inventado 598 00:44:48,110 --> 00:44:52,331 Aleluya. Aleluya. 599 00:45:06,870 --> 00:45:10,930 Jesús dijo: 'Que alguien me traiga un poco de pan, un poco de pescado... 600 00:45:11,030 --> 00:45:13,170 'Los multiplico por millones' 601 00:45:13,270 --> 00:45:15,410 Y los hebreos se consuelan 602 00:45:15,510 --> 00:45:19,570 Jesucristo pues, ¡qué malicia! Autoservicio inventado 603 00:45:19,670 --> 00:45:20,570 Aleluya... 604 00:45:20,670 --> 00:45:23,090 Gerber, detén esta cinta. inmediatamente. 605 00:45:23,190 --> 00:45:26,450 Debería saberlo. Por una vez que tengo el espíritu de estación. 606 00:45:26,550 --> 00:45:31,370 Realmente se trata de hablar de Dios. - No. Centrar el programa en Dios. 607 00:45:31,470 --> 00:45:35,490 Te estás burlando de nuestros clientes. - Los mercaderes del templo, ¿eh? 608 00:45:35,590 --> 00:45:37,610 Te ordeno que cortes eso. 609 00:45:37,710 --> 00:45:40,850 Vete a la mierda. - Te encuentro grosero. 610 00:45:40,950 --> 00:45:43,490 Te echaré. - No. No, no. 611 00:45:43,590 --> 00:45:45,210 Anticipé tu reacción. 612 00:45:45,310 --> 00:45:50,123 te preparé una carta de despedida por radio. 613 00:45:50,790 --> 00:45:53,000 Puedes... ¿Puedes enviar? 614 00:45:55,070 --> 00:45:57,010 Plantier, eres un idiota. 615 00:45:57,110 --> 00:46:00,450 Me encuentras grosero. Te encuentro vulgar. 616 00:46:00,550 --> 00:46:01,410 Deja eso. 617 00:46:01,510 --> 00:46:04,050 ¿No lo entiendes? Te lo explicaré. 618 00:46:04,150 --> 00:46:07,130 Diciendo 'mierda' o 'mi culo', es simplemente grosero. 619 00:46:07,230 --> 00:46:09,810 Ahora, veamos todo lo que es vulgar. 620 00:46:09,910 --> 00:46:12,490 Toma una voz tranquila y en tono larvario, 621 00:46:12,590 --> 00:46:14,810 vender a buenos oyentes idiotas... 622 00:46:14,910 --> 00:46:17,170 ...el horóscopo o la correspondencia del corazón. 623 00:46:17,270 --> 00:46:19,570 Conociendo su efecto sobre multitudes pasivas, 624 00:46:19,670 --> 00:46:22,290 Invoca a Jesús para alabar la ropa sucia. 625 00:46:22,390 --> 00:46:24,930 Utilice el más bajo y los medios más seguros. 626 00:46:25,030 --> 00:46:29,090 Hacer programas sobre personas mayores, sobre el hambre, el cáncer. 627 00:46:29,190 --> 00:46:32,770 Juega con los buenos sentimientos con el fin de proporcionar ambientadores. 628 00:46:32,870 --> 00:46:36,330 Todo esto es vulgar Apesta, es venenoso. 629 00:46:36,430 --> 00:46:38,690 Pero es parte del juego de la radio. 630 00:46:38,790 --> 00:46:42,010 Vender mierda, si pero sin decir una mala palabra. 631 00:46:42,110 --> 00:46:44,650 Todos son amables. Todos son hermosos. 632 00:46:44,750 --> 00:46:48,010 Pero ahí, mi querido Plantier, no puedes entender. 633 00:46:48,110 --> 00:46:50,650 En tal pelea, Sólo puedo rendirme. 634 00:46:50,750 --> 00:46:53,730 Bueno, Plantier, hola. Prefiero quedarme en silencio. 635 00:46:53,830 --> 00:46:57,655 Temo, mientras continúo, volverse vulgar. 636 00:47:18,710 --> 00:47:24,012 Seno, seno Sine qua non 637 00:47:24,190 --> 00:47:29,367 Seno, seno Sine qua non 638 00:47:30,510 --> 00:47:35,732 Sine qua non In nomine Patris... 639 00:47:40,950 --> 00:47:43,726 ...� Jesús, dulce Jesús 640 00:47:43,910 --> 00:47:46,120 Haznos amar el amor... 641 00:47:46,270 --> 00:47:49,285 ...� Jesús, dulce Jesús 642 00:47:49,470 --> 00:47:52,246 Haznos amar el amor... 643 00:48:19,950 --> 00:48:21,990 Buenas noches, Gerber. - Hola. 644 00:48:23,510 --> 00:48:26,315 Di, Coco, ¿Nos darás 3 cálices? 645 00:48:26,830 --> 00:48:29,162 Sensacional, ¿verdad? 646 00:48:29,350 --> 00:48:31,730 Acaba de abrir, pero arruinará la casa. 647 00:48:31,830 --> 00:48:35,650 Fue Vacheroune quien abrió esto. El tipo que tenía el Club Porno. 648 00:48:35,750 --> 00:48:39,745 Un tipo así. Está sentado al lado de Millie. 649 00:48:39,750 --> 00:48:42,410 ¿'Millie'? - La rubia. Deberías conocerla. 650 00:48:42,510 --> 00:48:45,825 Es la esposa del jefe de Radio Plus. 651 00:48:47,190 --> 00:48:51,270 Yo hago maria magdalena en la calle de Jerusalén. 652 00:49:20,039 --> 00:49:22,419 No sé bailar y no me gusta. 653 00:49:22,519 --> 00:49:25,099 En la oscuridad no pude verte bien. 654 00:49:25,199 --> 00:49:28,897 Conozco tu voz. - Nada sorprendente. 655 00:49:29,039 --> 00:49:32,299 Di: 'Oirás El último éxito de Leslie Brown. 656 00:49:32,399 --> 00:49:35,969 No. Esa no es la forma de verse. 657 00:49:37,199 --> 00:49:39,494 Eres el famoso Gerber. 658 00:49:40,039 --> 00:49:42,249 Sí, señora Presidenta. 659 00:49:43,439 --> 00:49:46,459 te echamos esta tarde, a las 17.35 horas. 660 00:49:46,559 --> 00:49:50,384 No. Me fui por mi propia voluntad. 15:43 661 00:49:51,559 --> 00:49:54,789 ¿Y esperas algo de mí? 662 00:49:54,999 --> 00:49:57,775 No. Nada en absoluto. 663 00:50:17,239 --> 00:50:19,419 ¿Cómo lo hacemos? - No sé. 664 00:50:19,519 --> 00:50:22,259 Despierta al hijo del cocinero. - ¿A esta hora? 665 00:50:22,359 --> 00:50:25,844 Sí, 'esta vez'. - Bien, señor. 666 00:50:29,359 --> 00:50:32,219 Decadencia estructural, políticos, económicos y sociales... 667 00:50:32,319 --> 00:50:35,464 ...de la sociedad capitalista ha sonado. 668 00:50:40,679 --> 00:50:42,679 Muéstrame. 669 00:50:47,919 --> 00:50:49,919 Empezar de nuevo. 670 00:50:53,959 --> 00:50:56,934 Pero no debes dormir, empezar de nuevo. 671 00:51:09,279 --> 00:51:11,279 Sí, lo entendí. 672 00:51:12,159 --> 00:51:13,699 Llévame allí. 673 00:51:13,799 --> 00:51:15,799 Pequeño bastardo, vete. 674 00:51:24,839 --> 00:51:27,699 Deberías irte a la cama Luis Marcel. 675 00:51:27,799 --> 00:51:30,819 Tienes una junta directiva mañana a las 9 a.m. 676 00:51:30,919 --> 00:51:34,319 ¿Dónde has estado? - En una caja nueva. 677 00:51:34,879 --> 00:51:38,059 escuché una música muy bonita bailar: 678 00:51:38,159 --> 00:51:40,159 Sinfonía sine qua non. 679 00:51:40,799 --> 00:51:44,454 Esto debería estar al aire con más frecuencia. 680 00:51:46,679 --> 00:51:48,579 Sólo hay fe que salva, 681 00:51:48,679 --> 00:51:51,179 pero solo, La fe no puede salvar tu hígado. 682 00:51:51,279 --> 00:51:55,259 Para tu hígado, Mentholex, la pastilla de alcachofa liofilizada. 683 00:51:55,359 --> 00:52:00,119 Todos los días, una o dos veces, Mentolex para tu hígado. 684 00:52:02,399 --> 00:52:04,399 Lille vence al Nancy por 7-2. 685 00:52:04,399 --> 00:52:06,979 Irgun Sportif vence al US Goy por 3 a 2. 686 00:52:07,079 --> 00:52:09,179 Empate entre Tarbes y Béziers, 2 en todas partes. 687 00:52:09,279 --> 00:52:12,219 Y Perpignan vence a Dijon 13 y 3... 13 a 3. 688 00:52:12,319 --> 00:52:14,319 No es muy estrecho. 689 00:52:17,271 --> 00:52:19,091 Este es un título excepcional... 690 00:52:19,191 --> 00:52:21,451 ...que nos envió la programación. 691 00:52:21,551 --> 00:52:24,951 Es el éxito de la temporada. Escuche atentamente. 692 00:52:29,791 --> 00:52:31,979 Para monseñor Bernajián, 693 00:52:32,079 --> 00:52:35,499 para estudiantes universitarios Sainte-Jeanne-de-la-Désolation, 694 00:52:35,599 --> 00:52:40,529 y del coronel Chalmondier, para su pequeña Lilou. 695 00:52:50,639 --> 00:52:52,639 Señor Presidente. 696 00:52:53,919 --> 00:52:55,659 Yo escucho. 697 00:52:55,759 --> 00:52:58,219 Sólo me gustaría expresar mi alegría... 698 00:52:58,319 --> 00:53:01,539 ...y nuestro agradecimiento al presidente Luis Marcel Thulle, 699 00:53:01,639 --> 00:53:05,619 que no se contentó con volver a comprar la mayoría de las acciones... 700 00:53:05,719 --> 00:53:08,459 ...de nuestra Sociedad alimentos con fósforo, 701 00:53:08,559 --> 00:53:12,379 pero ¿quién estaba dispuesto a presidir? la junta directiva. 702 00:53:12,479 --> 00:53:16,984 El Sr. Br�zier nos presentará nuestra próxima campaña. 703 00:53:17,959 --> 00:53:21,499 Bueno señores nuestros laboratorios han decidido, 704 00:53:21,599 --> 00:53:24,579 después del acuerdo de los servicios ventas, marketing... 705 00:53:24,679 --> 00:53:26,539 ...y el grupo de merchandising, 706 00:53:26,639 --> 00:53:30,019 para lanzar una nueva gama comida para perros. 707 00:53:30,119 --> 00:53:33,059 El nombre ha sido elegido. por especialistas de los medios. 708 00:53:33,159 --> 00:53:36,732 Se llamará 'Gai Toutou'. 709 00:53:38,799 --> 00:53:41,899 El presupuesto de la campaña publicitaria... 710 00:53:41,999 --> 00:53:45,739 ...se fijó en mil millones de francos antiguos. 711 00:53:45,819 --> 00:53:48,679 Distribución entre medios aún no se ha hecho. 712 00:53:48,779 --> 00:53:51,159 Carteles, escaparates, muestras... 713 00:53:51,259 --> 00:53:53,879 Creo que podemos decidir inmediatamente... 714 00:53:53,979 --> 00:53:58,239 ...que se dedicarán 500 millones a la publicidad radiofónica. 715 00:53:58,339 --> 00:54:01,439 Es una excelente idea. - Ni que decir. 716 00:54:01,539 --> 00:54:05,109 En las antenas de Radio Plus, Obviamente. 717 00:54:05,939 --> 00:54:09,594 Todo está dicho. Me disculparán, caballeros. 718 00:54:13,739 --> 00:54:16,199 Me alegro de verte. Muy buenas noticias. 719 00:54:16,299 --> 00:54:18,597 Br�zier acaba de llamarme. 720 00:54:18,739 --> 00:54:20,359 Ganamos un contrato... 721 00:54:20,459 --> 00:54:24,399 ...para el lanzamiento de una gama de productos para perros: Gai Toutou. 722 00:54:24,499 --> 00:54:25,719 Muy bien. 723 00:54:25,819 --> 00:54:27,719 ¿aparte de eso? - Todo está bien. 724 00:54:27,819 --> 00:54:31,399 Dejé a Gerber para siempre. Nos estaba creando demasiados problemas. 725 00:54:31,499 --> 00:54:33,999 Esta vez, Creo que te gané. 726 00:54:34,099 --> 00:54:38,774 ¿Cuanto duras? - Ya veremos, presidente. 727 00:54:39,139 --> 00:54:42,709 Consígueme un cronómetro ahora mismo. 728 00:55:01,859 --> 00:55:04,439 Me hubiera gustado hacer algo por ti, 729 00:55:04,539 --> 00:55:06,039 pero no es posible. 730 00:55:06,139 --> 00:55:07,879 Francamente, has hecho demasiado. 731 00:55:07,979 --> 00:55:11,319 Tiraste demasiado fuerte y en la casa, ya sabes, 732 00:55:11,419 --> 00:55:12,879 no es posible. 733 00:55:12,979 --> 00:55:15,599 cantarías, Reproduciría tus discos. 734 00:55:15,699 --> 00:55:16,639 Sí, sí. 735 00:55:16,739 --> 00:55:20,479 Vamos, buena suerte. Hola Gerber. 736 00:55:31,099 --> 00:55:32,799 Mi querido benefactor, 737 00:55:32,899 --> 00:55:35,319 ha pasado un tiempo que quería llamarte. 738 00:55:35,419 --> 00:55:36,879 Para agradecerte... 739 00:55:36,979 --> 00:55:39,759 ...y para decirte que los ensayos funcionen bien. 740 00:55:39,859 --> 00:55:42,239 Y tú, ¿cómo estás? - Estoy desempleado. 741 00:55:42,339 --> 00:55:43,599 ¿No es eso cierto? - Sí. 742 00:55:43,699 --> 00:55:46,759 Entonces puedes venir conmigo. ¿Te llevo? 743 00:55:46,859 --> 00:55:49,834 Verás eso, es muy bueno. 744 00:55:53,579 --> 00:55:57,239 Volvamos al número 2, hijos míos. 2 o 1, no lo sé. 745 00:55:57,339 --> 00:55:59,956 El 1. Ver el 1. 746 00:56:00,099 --> 00:56:03,839 Este es el comienzo, así que veamos el 1. Empecemos de nuevo. 747 00:56:05,499 --> 00:56:07,399 ¿ENTONCES? - No puedo superarlo. 748 00:56:07,499 --> 00:56:11,479 Es una mierda que elegí entre otras tonterías. 749 00:56:11,579 --> 00:56:15,149 ¿Podré sacar algo de esto? 750 00:56:17,499 --> 00:56:18,879 Hijo de puta. 751 00:56:18,979 --> 00:56:22,199 Más puta que la puta en la que me convertí. 752 00:56:22,299 --> 00:56:23,159 Estás lleno. 753 00:56:23,259 --> 00:56:26,079 Comida apenas masticada goteando de vuestras bocas. 754 00:56:26,179 --> 00:56:28,039 Ah, puedes estar orgulloso. 755 00:56:28,139 --> 00:56:30,999 Ah, te tomas a ti mismo para Abraham Lincoln. 756 00:56:31,099 --> 00:56:33,719 Avanza, precedido por tus intestinos, 757 00:56:33,819 --> 00:56:37,039 lleno de peces muertos y carnes cocidas. 758 00:56:37,139 --> 00:56:41,599 Ah, te odio. Te odio. 759 00:56:47,499 --> 00:56:51,279 Hiciste bien en enviármelo, estás retorcido. Ella es genial. 760 00:56:51,379 --> 00:56:55,039 Nadie hubiera querido jugar eso. Nadie, nadie más. 761 00:56:55,139 --> 00:56:58,199 ella esta tan loca que ella es capaz de... 762 00:56:58,299 --> 00:56:59,879 ...salva el espectáculo. 763 00:56:59,979 --> 00:57:02,679 Mira la cara. Ella es buena. 764 00:57:02,779 --> 00:57:04,779 Que llegue la noche. 765 00:57:04,859 --> 00:57:07,159 Que me montes, tomándome por perra... 766 00:57:07,259 --> 00:57:09,319 ...con el que deleitas tus ejes almidonados. 767 00:57:09,419 --> 00:57:13,119 Que me montes. Que te doy mi viruela marxista, 768 00:57:13,219 --> 00:57:17,361 y que me contamine tu grandeza imperialista. 769 00:57:17,499 --> 00:57:20,089 Echémosla y golpeémosla. 770 00:57:20,189 --> 00:57:22,569 No en la cabeza Deja huellas. 771 00:57:22,669 --> 00:57:26,731 Porque la nivelación vendrá desde abajo, 772 00:57:26,869 --> 00:57:30,282 desde debajo del cinturón. 773 00:57:37,509 --> 00:57:41,525 Lucha contra la hidra contra el niño con la honda. 774 00:57:41,669 --> 00:57:44,445 Quiere derribar al gigante. 775 00:57:44,589 --> 00:57:47,968 Pero la Tierra gira inexorablemente. 776 00:57:48,109 --> 00:57:52,364 La Tierra gira inexorablemente. 777 00:58:00,149 --> 00:58:02,149 No es genial. 778 00:58:04,789 --> 00:58:07,594 Eso es lo mínimo que podemos decir. 779 00:58:09,309 --> 00:58:11,767 Bien. Detener. Paramos. 780 00:58:11,909 --> 00:58:13,909 Pausa para el café. Paramos. 781 00:58:21,149 --> 00:58:22,609 ¿Qué quieres que te diga? 782 00:58:22,709 --> 00:58:25,569 desde que me despidieron como gente repugnante, 783 00:58:25,669 --> 00:58:27,849 había que hacer algo. 784 00:58:27,949 --> 00:58:29,889 Elegí la cultura, es simple. 785 00:58:29,989 --> 00:58:33,049 Aquí las cosas van bien. El municipio me deja en paz. 786 00:58:33,149 --> 00:58:36,049 Mientras no haya elecciones, Estoy tranquilo. 787 00:58:36,149 --> 00:58:39,608 solo yo Doy un paso a la vez. 788 00:58:40,189 --> 00:58:43,369 Lo tuyo tiene 100 años. ¿Qué quieres que te diga? 789 00:58:43,469 --> 00:58:45,469 Bueno... 790 00:58:47,069 --> 00:58:49,089 ¿Sabes qué se debe hacer? 791 00:58:49,189 --> 00:58:51,189 No sé. - Jesús. 792 00:58:51,189 --> 00:58:52,609 ¿Qué, 'Jesús'? - Jesús. 793 00:58:52,709 --> 00:58:56,049 Me despidieron por culpa de Jesús... - ¿Es esto una broma? 794 00:58:56,149 --> 00:58:58,249 Jesús, lo tomas por la mañana en tu café, 795 00:58:58,349 --> 00:58:59,689 por la noche, en tu whisky. 796 00:58:59,789 --> 00:59:01,809 La gente lo ama. Tenemos que vender algunos. 797 00:59:01,909 --> 00:59:04,289 no voy a subir ¿Los Diez Mandamientos? 798 00:59:04,389 --> 00:59:08,769 Haces una pieza moderna. Un súper algo Jesús. 799 00:59:08,869 --> 00:59:11,079 Tienes que tenerlo, la pieza. 800 00:59:13,549 --> 00:59:15,674 Lo haré por ti. 801 00:59:16,229 --> 00:59:19,369 Cuando decimos: 'Mi querido amigo', Me gustaría que pensáramos en ello. 802 00:59:19,469 --> 00:59:24,289 No es que digamos 'mi querido amigo', como dicen 'mi cosita'. 803 00:59:24,389 --> 00:59:26,849 Mi querido amigo, es mi querido amigo, No mi querido amigo. 804 00:59:26,949 --> 00:59:28,609 Este es mi querido amigo, mi querido amigo. 805 00:59:28,709 --> 00:59:30,709 ¿Lo entiendes? 806 00:59:41,709 --> 00:59:45,704 42 segundos. Le he vuelto a ganar, presidente. 807 00:59:47,109 --> 00:59:50,329 Es reconfortante, mis queridos amigos, para ver eso en nuestro tiempo, 808 00:59:50,429 --> 00:59:54,369 amistad con 'A' mayúscula ocupa un lugar importante... 809 00:59:54,469 --> 00:59:55,759 Eso es una tontería, eso es todo. 810 00:59:55,859 --> 00:59:57,959 La amistad debe estar presente... 811 00:59:58,059 --> 00:59:59,919 No me importa un carajo el presidente. 812 01:00:00,019 --> 01:00:03,959 Por eso te pregunto para enviar a 'Radio Plus Amiti'... 813 01:00:04,059 --> 01:00:07,969 Eso es lo maravilloso... - Qué mierda. 814 01:00:09,979 --> 01:00:14,569 Es una mierda. - Siempre debes tener esto en cuenta. 815 01:00:17,819 --> 01:00:21,304 Hola mi querido amigo. ¿Cómo estás? 816 01:00:21,419 --> 01:00:23,714 Es realmente una mierda. 817 01:00:24,379 --> 01:00:29,564 Hay que releer los textos... - Es una mierda. Mierda. 818 01:00:31,259 --> 01:00:34,279 Es la amistad de los camaradas, la historia de una amistad... 819 01:00:34,379 --> 01:00:36,674 Sigue siendo una mierda. 820 01:00:37,759 --> 01:00:42,859 De repente, Jean-Michel... - Es una mierda. Mierda. 821 01:00:45,599 --> 01:00:47,179 Es una mierda. - Tonterías. 822 01:00:47,279 --> 01:00:50,819 es realmente la mayor mierda de mierda. 823 01:00:50,919 --> 01:00:54,899 Buen día. Sylvestre Ringeard, que presenta un nuevo espectáculo: 824 01:00:54,999 --> 01:00:57,889 'Amémonos unos a otros'. 825 01:01:01,799 --> 01:01:05,499 Sé que algunos encontrarán que es un órgano algo alegre, 826 01:01:05,599 --> 01:01:07,739 pero que es música secular. 827 01:01:07,839 --> 01:01:11,939 ¿Qué podría ser menos profano que la alegría? Nuestro Señor estaba lleno de eso. 828 01:01:12,039 --> 01:01:14,419 quiero decir, lleno de alegría y esperanza. 829 01:01:14,519 --> 01:01:18,059 Si hubiera podido tocar el órgano, él habría tocado esa melodía. 830 01:01:18,159 --> 01:01:20,539 Amémonos unos a otros. ¿Por qué este título? 831 01:01:20,639 --> 01:01:23,529 Porque fue Jesús quien lo dijo. 832 01:01:28,639 --> 01:01:33,899 Baronet, nosotros somos los que tenemos el control. ¿Servicio Spot para publicidad televisiva? 833 01:01:33,999 --> 01:01:37,299 Cancelar la campaña de los 500 millones Gai Toutou en Radio Plus, 834 01:01:37,399 --> 01:01:39,339 e informarlo al Servicio Spot. 835 01:01:39,439 --> 01:01:40,739 Sí. 836 01:01:40,839 --> 01:01:42,839 Sí, todo el presupuesto. 837 01:01:47,479 --> 01:01:48,459 Mierda. 838 01:01:48,559 --> 01:01:50,059 Plantier es una mierda. 839 01:01:50,159 --> 01:01:52,659 Un imbécil manejaría mejor esta estación. 840 01:01:52,759 --> 01:01:54,379 Los clientes se dan cuenta de esto. 841 01:01:54,479 --> 01:01:56,419 El departamento de ventas me informó... 842 01:01:56,519 --> 01:01:59,259 ...que Gai Toutou nos quitó su campaña de 500 millones. 843 01:01:59,359 --> 01:02:02,139 Te cuidaste bien para compartirlo conmigo. 844 01:02:02,239 --> 01:02:04,059 Para jugar a la petanca, eres fuerte 845 01:02:04,159 --> 01:02:06,299 Por lo demás, cualquiera lo haría mejor. 846 01:02:06,399 --> 01:02:09,579 El más patético de todos los estúpidos. que dejaste. 847 01:02:09,679 --> 01:02:13,079 Por cierto ¿quién es el último? Ah, Gerber. 848 01:02:18,159 --> 01:02:20,159 Es para ti. 849 01:02:48,119 --> 01:02:51,219 El presidente quiere verte. - ¿Qué 'presidente'? 850 01:02:51,319 --> 01:02:53,979 Presidente Louis-Marcel Thulle. 851 01:02:54,079 --> 01:02:57,819 No quiero ver a este hombre. - ¿Ah bien? 852 01:03:05,519 --> 01:03:08,749 Samuel, date prisa. Llegamos tarde. 853 01:03:13,119 --> 01:03:17,199 Mientras funcione, porque ahí está todo París. 854 01:03:23,039 --> 01:03:27,419 Es un espectáculo sobre Jesús, puede haber un milagro. 855 01:03:27,519 --> 01:03:29,899 Todos los idiotas están ahí. ¿Eh? 856 01:03:29,939 --> 01:03:33,199 Sí. En la primera fila, hay un buen kebab. 857 01:03:33,299 --> 01:03:36,784 Ah, la vaca. - Sí, tienen boca. 858 01:03:58,099 --> 01:04:00,557 Paz en Vietnam 859 01:04:00,699 --> 01:04:02,699 Paz en Bengala 860 01:04:03,339 --> 01:04:05,797 Paz en el Congo Paz en Yemen 861 01:04:05,979 --> 01:04:08,437 Amén 862 01:04:08,579 --> 01:04:10,991 Paz en Níger 863 01:04:11,139 --> 01:04:13,631 Paz en Irán 864 01:04:13,779 --> 01:04:16,521 Paz en Harlem Paz en Adén 865 01:04:16,659 --> 01:04:19,959 Amén 866 01:04:20,099 --> 01:04:22,599 Mercenarios asesinos no somos muñecos 867 01:04:22,699 --> 01:04:25,239 Israel te derrotará por la causa unida 868 01:04:25,339 --> 01:04:28,279 Estudiantes de secundaria, en combate Abortemos libremente 869 01:04:28,379 --> 01:04:31,439 Todos somos judíos alemanes. 870 01:04:33,659 --> 01:04:38,802 Di: 'Jesucristo' Di: 'Jesucristo' 871 01:04:38,939 --> 01:04:43,911 Di: 'Jesucristo, amén' 872 01:05:14,019 --> 01:05:16,477 Paz en Vietnam 873 01:05:16,659 --> 01:05:18,659 Paz en Bengala 874 01:05:19,179 --> 01:05:22,001 Paz en el Congo Paz en Yemen 875 01:05:22,179 --> 01:05:24,179 Amén 876 01:05:24,299 --> 01:05:26,882 Paz en Níger 877 01:05:27,019 --> 01:05:29,019 Paz en Irán 878 01:05:29,739 --> 01:05:32,231 Paz en Harlem Paz en Adén 879 01:05:32,419 --> 01:05:35,480 Amén 880 01:05:36,059 --> 01:05:38,599 Mercenarios asesinos no somos muñecos 881 01:05:38,699 --> 01:05:41,279 Israel te derrotará Por la izquierda unida 882 01:05:41,379 --> 01:05:44,159 Estudiantes de secundaria, en combate Abortemos libremente 883 01:05:44,259 --> 01:05:45,809 El fascismo no pasará 884 01:05:45,909 --> 01:05:48,119 El fascismo no pasará 885 01:05:49,809 --> 01:05:52,221 Di: 'Jesucristo' 886 01:05:52,369 --> 01:05:55,430 Di: 'Jesucristo' 887 01:05:55,609 --> 01:06:00,342 Di: 'Jesucristo, amén' 888 01:07:00,609 --> 01:07:01,789 Ahí tienes. ¿Estás tranquilo? 889 01:07:01,889 --> 01:07:05,034 ¿'Tranquilizado'? Tienes que leer las reseñas. 890 01:07:05,209 --> 01:07:08,099 Eso lo sabes tan bien como yo. 891 01:07:08,552 --> 01:07:11,332 El presidente te espera en su coche. 892 01:07:11,432 --> 01:07:15,381 Utiliza grandes medios. ¿Qué quiere de mí? 893 01:07:15,481 --> 01:07:17,141 Él mismo te lo dirá. 894 01:07:17,241 --> 01:07:19,661 No veo qué puede decir que sea interesante. 895 01:07:19,761 --> 01:07:22,421 excepto para decirme que despidió a Plantier. 896 01:07:22,521 --> 01:07:26,261 Y sin embargo, eso es todo. Y su lugar es muy cálido. 897 01:07:26,361 --> 01:07:28,361 ¿Es esto una broma? 898 01:07:32,561 --> 01:07:34,561 Funciona bien. 899 01:07:37,081 --> 01:07:41,661 Sí, pero eso no me interesa. Verás, encontré mi camino hasta aquí. 900 01:07:41,761 --> 01:07:43,761 ¿Estás perdiendo peso? 901 01:07:45,001 --> 01:07:47,211 Te mereces algo mejor que eso. 902 01:07:48,041 --> 01:07:51,101 No hagas esperar al presidente. 903 01:07:51,361 --> 01:07:53,826 Y no me hagas esperar. 904 01:07:57,521 --> 01:07:59,521 Volveré. 905 01:08:16,161 --> 01:08:20,421 me disculpo por recibirte en condiciones incómodas. 906 01:08:20,521 --> 01:08:23,941 Era una radio hecha por menos por menos. 907 01:08:24,041 --> 01:08:28,501 quiero una radio inteligente para oyentes inteligentes. 908 01:08:28,601 --> 01:08:31,236 Tendrás plenos poderes. 909 01:08:34,721 --> 01:08:38,421 puedes arrepentirte lo que acabas de decir. 910 01:08:38,521 --> 01:08:39,901 Entonces, ¿aceptas? 911 01:08:40,001 --> 01:08:42,221 Si me garantizas total libertad. 912 01:08:42,321 --> 01:08:44,781 deberíamos estar de acuerdo sobre el significado de la palabra "libertad". 913 01:08:44,881 --> 01:08:49,541 Es un término que, por definición, no admite restricciones. 914 01:08:49,641 --> 01:08:51,421 Bueno. Estoy asumiendo el riesgo. 915 01:08:51,521 --> 01:08:54,496 Bueno, está bien, probaré suerte. 916 01:09:13,321 --> 01:09:16,581 me pregunto lo que nos harán. 917 01:09:16,681 --> 01:09:18,701 Que se vistan como quieran. 918 01:09:18,801 --> 01:09:21,741 He preparado la lista de ejecutivos. - Adelante, dámelo. 919 01:09:21,841 --> 01:09:23,841 Espera... 920 01:09:24,601 --> 01:09:26,861 Publicitaria: 34, artística: 24, 921 01:09:26,961 --> 01:09:29,941 programación: 17, administración: 41, redacción: 18. 922 01:09:30,041 --> 01:09:32,336 Muestra la lista. - Sostener. 923 01:09:33,441 --> 01:09:37,014 Me calificas eso, eso. Eso es bueno. 924 01:09:37,161 --> 01:09:40,061 Éste es bueno. Este es un verdadero perdedor. 925 01:09:40,161 --> 01:09:41,861 Éste es bueno. 926 01:09:41,961 --> 01:09:46,455 4 a la redacción y a este. ¿Cuánto hizo? 927 01:09:46,601 --> 01:09:48,601 Han pasado 1, 2... 928 01:09:48,841 --> 01:09:50,141 ...11. - 11. Está bien. 929 01:09:50,241 --> 01:09:54,916 Así que ten en cuenta. Se mantienen: Barthélemy, André, Thomas... 930 01:09:55,401 --> 01:09:59,381 Quieres probar los productos antes de pasar por los anuncios? 931 01:09:59,481 --> 01:10:01,861 ¿Y los mensajes? - A la canasta. 932 01:10:02,081 --> 01:10:04,421 ¿para qué estamos? - Pero nada. 933 01:10:04,521 --> 01:10:05,728 Perfecto. 934 01:10:05,828 --> 01:10:08,488 Eso es todo. Buenas noches. Entonces, ¿dónde estábamos? 935 01:10:08,588 --> 01:10:10,883 —Tomás. - Entonces, Tomás. 936 01:10:11,268 --> 01:10:13,733 ¿a qué estás jugando? Maldita sea, finalmente. 937 01:10:13,828 --> 01:10:15,688 Me quitas un tocadiscos, No tengo suficiente. 938 01:10:15,788 --> 01:10:17,568 Tomo el lugar donde lo encuentro. 939 01:10:17,668 --> 01:10:20,558 Estás bromeando. No está bien, muchachos. 940 01:10:21,628 --> 01:10:25,048 No nos vamos a enmohecer. Notas, por favor. 941 01:10:25,148 --> 01:10:26,728 Leal, ese. - Está bien. 942 01:10:26,828 --> 01:10:29,365 ¿El 1? - 1. 943 01:10:29,508 --> 01:10:30,768 ¿Los 2? - 2. 944 01:10:30,868 --> 01:10:32,168 ¿Los 3? - 3. 945 01:10:32,268 --> 01:10:33,408 ¿Estás bromeando? 946 01:10:33,508 --> 01:10:35,888 Lo probaré de nuevo. - ¿Qué? 947 01:10:35,988 --> 01:10:38,963 Lo estoy probando de nuevo. - Adelante. 948 01:10:41,908 --> 01:10:42,888 3.5. - Está bien. 949 01:10:42,988 --> 01:10:44,988 ¿Los 4? - 4. 950 01:10:45,028 --> 01:10:47,028 ¿Los 5? - 5. 951 01:10:47,748 --> 01:10:49,368 ¿Y éste? 952 01:10:49,468 --> 01:10:52,358 Éste es mío. - Oh. Bien. 953 01:10:52,428 --> 01:10:55,170 Francisco. - ¿Estás borracho o algo así? 954 01:10:55,308 --> 01:10:58,648 Bien. Entonces, ¿secadoras? Ho. ¿Secadoras? 955 01:10:58,748 --> 01:11:01,888 Es basura. Probé uno, quema. 956 01:11:01,988 --> 01:11:04,608 Te estoy pidiendo una nota. - 0. Arde. 957 01:11:04,708 --> 01:11:07,648 Aquí está la perfumería, cremas de belleza... 958 01:11:07,748 --> 01:11:10,893 Me importa un comino. Pasar. 959 01:11:12,428 --> 01:11:13,728 Entonces, ¿las medias? 960 01:11:13,828 --> 01:11:16,168 ¿Las llamas medias? Mira esto. 961 01:11:16,268 --> 01:11:17,888 ¿Qué? - Está debajo de la rodilla. 962 01:11:17,988 --> 01:11:19,728 ¿Y luego? - 3 y más. 963 01:11:19,828 --> 01:11:21,288 El 2. - Puede. 964 01:11:21,388 --> 01:11:23,328 Te mantiene caliente bajo los brazos: 0. 965 01:11:23,428 --> 01:11:24,328 ¿Los 3? 966 01:11:24,428 --> 01:11:26,008 Para mi es impecable. 967 01:11:26,108 --> 01:11:29,568 'Impecable'? Mírate. - No deberías presionar. 968 01:11:29,668 --> 01:11:31,088 Entonces, ¿la puntuación? - 8. 969 01:11:31,188 --> 01:11:33,188 ¿'8'? 970 01:11:33,668 --> 01:11:35,368 Aceptar. - 2. 971 01:11:35,468 --> 01:11:37,468 Vamos, ¿3.4? 972 01:11:39,548 --> 01:11:44,088 Ah, ahí tienes. Éste es bueno. - No tengo ninguno. 973 01:11:44,268 --> 01:11:46,268 Estúpido. 974 01:11:46,818 --> 01:11:49,538 Entonces Tomás, ¿cómo estás? - Funciona. 975 01:11:51,258 --> 01:11:52,998 ¿Desagradable? - Claramente. 976 01:11:53,098 --> 01:11:55,438 ¿Es qué? - Espera... Es el número 1. 977 01:11:55,538 --> 01:11:58,758 'Quédense con Alapapa. No hay comida sin él. 978 01:11:58,858 --> 01:12:01,998 De la vida a la muerte con Alapapa. ¿Quién es Alapapa? 979 01:12:02,098 --> 01:12:04,278 ellos ordenaron por 300 bloques de mensajes. 980 01:12:04,378 --> 01:12:06,598 Mándalos a la mierda. - Va a ser caro. 981 01:12:06,698 --> 01:12:08,798 Si hubiéramos detenido a La Voisin antes, 982 01:12:08,898 --> 01:12:10,638 Habría habido menos víctimas. 983 01:12:10,738 --> 01:12:14,078 Estamos aprendiendo ahora la repentina muerte del Sr. Edgard Morsain, 984 01:12:14,178 --> 01:12:17,518 ex ministro, presidente de las fuerzas de izquierda, 985 01:12:17,618 --> 01:12:19,798 presidente de establecimientos Mirada de Morsain, 986 01:12:19,898 --> 01:12:24,558 miembro de juntas directivas, conocido en los círculos textiles. 987 01:12:24,658 --> 01:12:27,878 El dejara el recuerdo de un hombre cortés... 988 01:12:27,978 --> 01:12:30,518 De todos modos, no debemos exagerar. 989 01:12:30,618 --> 01:12:33,248 No dejará ningún recuerdo. Hay que decirlo. 990 01:12:33,348 --> 01:12:35,518 Desde que perdió su billetera... 991 01:12:35,618 --> 01:12:39,018 ...como Ministro de Transporte en 1957... 992 01:12:40,258 --> 01:12:42,590 ¿Vamos? ¿Vamos? 993 01:12:44,138 --> 01:12:45,998 Habla más alto, no puedo oír nada. 994 01:12:46,098 --> 01:12:49,558 Gallichet. Hola querido amigo. ¿Cómo estás? 995 01:12:49,658 --> 01:12:53,435 ¿Cómo? ¿'Conservas de Alapapa'? 996 01:12:53,578 --> 01:12:56,158 ¿Su campaña publicitaria es rechazada? 997 01:12:56,258 --> 01:13:01,188 Definitivamente un error. Lo solucionaré y te llamaré. 998 01:13:01,218 --> 01:13:04,798 Aurélien Mougerand, quien escucha nuestra conversación. 999 01:13:04,898 --> 01:13:06,478 Ven, ven. 1000 01:13:06,578 --> 01:13:08,638 Lo conocías bien, Edgard Morsain. 1001 01:13:08,738 --> 01:13:11,275 Oh querido. Lo conocía demasiado bien. 1002 01:13:11,418 --> 01:13:14,678 cada vez que lo entrevistamos, fue un problema. 1003 01:13:14,778 --> 01:13:18,118 No entendió nada. No tenía nada a su favor. 1004 01:13:18,218 --> 01:13:19,558 Sin querer exagerar, 1005 01:13:19,658 --> 01:13:23,638 pero lo hablé con Sylvain, hubiera matado a cualquiera, 1006 01:13:23,738 --> 01:13:26,678 bebió cualquier cosa. Era un etilénico. 1007 01:13:26,778 --> 01:13:30,038 Y tuvimos que rellenarlo. No fue pan comido. 1008 01:13:30,138 --> 01:13:32,138 Entonces ves que... 1009 01:13:32,218 --> 01:13:37,063 No hay motivo para lamentarse, escuchamos un poco de música. 1010 01:13:42,058 --> 01:13:45,798 Al menos estás diciendo la verdad. Me gusta más. 1011 01:13:46,178 --> 01:13:49,153 Hay que decir que era un idiota. 1012 01:13:52,298 --> 01:13:54,298 ¿Sí? 1013 01:13:56,418 --> 01:13:58,968 Christian, teléfono para ti. 1014 01:14:04,668 --> 01:14:06,887 ¿Sí? Hola, presidente. 1015 01:14:07,808 --> 01:14:09,668 Sí, Alapapa. 1016 01:14:09,768 --> 01:14:12,828 No, no, no es un error. Los despedí. 1017 01:14:12,928 --> 01:14:15,748 300 millones o no, Lo hice probar. 1018 01:14:15,848 --> 01:14:19,628 Probamos sus conservas, es "no potable". 1019 01:14:19,728 --> 01:14:22,108 Todavía tengo plenos poderes, ¿verdad? 1020 01:14:22,208 --> 01:14:24,418 Bien. Hasta pronto, presidente. 1021 01:14:24,528 --> 01:14:26,528 Él me molesta. 1022 01:14:29,328 --> 01:14:31,328 Sí, está bien. 1023 01:14:31,688 --> 01:14:34,828 Al señor Gerber le importa un comino, él dice lo que quiere. 1024 01:14:34,928 --> 01:14:36,188 BIEN. 1025 01:14:36,288 --> 01:14:38,828 Si esto es así, lo remitiremos a un lugar alto. 1026 01:14:38,928 --> 01:14:40,388 Ten cuidado. 1027 01:14:40,488 --> 01:14:41,948 Cambio de sentido. 1028 01:14:42,048 --> 01:14:45,586 Adelante, camina. 1, 2... 1, 2. 1029 01:14:51,448 --> 01:14:53,868 Pruébame eso. - No. Me duele el corazón. 1030 01:14:53,968 --> 01:14:57,508 ¿Cómo pruebo mis productos? Nadie lo quiere. 1031 01:14:57,608 --> 01:14:59,188 Falta gente. 1032 01:14:59,288 --> 01:15:01,708 Tenías que coger el grande. - Está asustada. 1033 01:15:01,808 --> 01:15:04,188 No voy a ser un asco con eso. - Es un producto de belleza. 1034 01:15:04,288 --> 01:15:06,468 Con mi piel... - Exactamente. 1035 01:15:06,568 --> 01:15:10,108 Teléfono en Jolín, y pregunta por la exmujer de Plantier. 1036 01:15:10,208 --> 01:15:13,588 Tienes razón, ella es dulce. - Es una buena idea. 1037 01:15:13,688 --> 01:15:16,668 Nadie me confió nada en nuevos programas. 1038 01:15:16,768 --> 01:15:19,828 De esto deduzco que no estás pensando ¿Ya no me usas? 1039 01:15:19,928 --> 01:15:22,708 Creo que puedes deducir eso. 1040 01:15:22,808 --> 01:15:24,148 ¿Y por qué? 1041 01:15:24,248 --> 01:15:27,908 Eres un gran malo y un buen culo falso, eso es todo. 1042 01:15:28,008 --> 01:15:30,068 Estás haciendo el juego a todos. 1043 01:15:30,168 --> 01:15:33,548 La pareja era pasión, los jóvenes te deleitaron, 1044 01:15:33,648 --> 01:15:36,028 y Dios, estabas nadando en felicidad. 1045 01:15:36,128 --> 01:15:38,228 Transmito la verdad. 1046 01:15:38,328 --> 01:15:40,268 RadioPlus. ¿Más cerca de qué? 1047 01:15:40,368 --> 01:15:42,308 Buen humor, risas, 1048 01:15:42,408 --> 01:15:45,423 Más cerca de la honestidad, sobre todo. 1049 01:15:45,568 --> 01:15:48,508 Más cerca de la radio, no puedes participar en él. 1050 01:15:48,608 --> 01:15:51,120 ¿Para qué? Lo que dices es correcto. 1051 01:15:51,220 --> 01:15:54,003 Soy un culo falso, siempre mentí, 1052 01:15:54,103 --> 01:15:55,603 pero con convicción. 1053 01:15:55,703 --> 01:15:59,163 puedo mentir, diciendo que amo la verdad. 1054 01:15:59,263 --> 01:16:01,763 soy un profesional, Sr. Gerber. 1055 01:16:01,863 --> 01:16:03,003 No te falta aire. 1056 01:16:03,103 --> 01:16:05,523 Si transmites honestidad, 1057 01:16:05,623 --> 01:16:08,163 Dame algunos espectáculos de culos falsos. 1058 01:16:08,263 --> 01:16:11,283 No me molesta, soy uno. Puedo probarlo. 1059 01:16:11,383 --> 01:16:13,383 Ahí no miento. - Sí. 1060 01:16:14,303 --> 01:16:18,483 No tenemos a nadie para comer. Te convertirás en un catador. 1061 01:16:18,583 --> 01:16:21,003 Radio Plus, más cerca del consumidor. 1062 01:16:21,103 --> 01:16:24,084 Me queda muy bien. ¿Puedo probarlo? 1063 01:16:44,263 --> 01:16:45,683 Nuestra plataforma política. 1064 01:16:45,783 --> 01:16:49,643 Sr. Aim� Gloran de Rabelle, presidente de los Demócratas Unidos, 1065 01:16:49,743 --> 01:16:52,163 quien acaba de publicar el programa de su partido, 1066 01:16:52,263 --> 01:16:54,443 responde preguntas de Radio Plus. 1067 01:16:54,543 --> 01:16:57,563 El debate estará dirigido por Christian Gerber. 1068 01:16:57,663 --> 01:17:00,923 Señores, señoras, haga sus preguntas una por una, 1069 01:17:01,023 --> 01:17:04,243 sin superposición, para una mejor comprensión. 1070 01:17:04,343 --> 01:17:07,843 Responderás a estas preguntas en tu alma y conciencia. 1071 01:17:07,943 --> 01:17:10,083 Por supuesto, sólo tengo una palabra. 1072 01:17:10,183 --> 01:17:13,443 La de un hombre que sirvió Francia bajo 3 repúblicas. 1073 01:17:13,543 --> 01:17:16,643 Nunca se sabe todo hombre es falible. 1074 01:17:16,743 --> 01:17:19,043 Para tomar las máximas precauciones, 1075 01:17:19,143 --> 01:17:22,283 te preguntarán caer en una formalidad. 1076 01:17:22,383 --> 01:17:25,323 Dr. Radio Plus, el médico de nuestra estación, 1077 01:17:25,423 --> 01:17:28,763 especialista medico, le pondrá una inyección. 1078 01:17:28,863 --> 01:17:33,003 Picadura absolutamente inofensiva, Picadura de pentotal. 1079 01:17:33,103 --> 01:17:34,163 Sin riesgo. 1080 01:17:34,263 --> 01:17:35,803 Para nuestros oyentes, 1081 01:17:35,903 --> 01:17:39,283 la garantía de que no dirás nada más que la verdad. 1082 01:17:39,383 --> 01:17:42,163 Usted está loco. Protesto. De nada. 1083 01:17:42,263 --> 01:17:45,083 No fui advertido. Es una trampa. 1084 01:17:45,183 --> 01:17:48,363 No arriesgas nada. Mis camaradas lo confirmarán. 1085 01:17:48,463 --> 01:17:51,478 No. Odio las inyecciones. 1086 01:17:51,623 --> 01:17:56,163 Estos procesos son contrarios a las reglas básicas de... 1087 01:17:56,263 --> 01:17:59,238 Política. - Cortesía. 1088 01:17:59,743 --> 01:18:03,083 me levanto solemnemente contra tales prácticas, 1089 01:18:03,183 --> 01:18:06,328 en nombre de mi grupo. De nada. 1090 01:18:06,463 --> 01:18:08,803 Mi grupo siempre ha estado a la vanguardia... 1091 01:18:08,903 --> 01:18:10,563 ¿Estás perdiendo peso? - No. 1092 01:18:10,663 --> 01:18:14,083 Me niego a ser cómplice de esta mascarada sin nombre. 1093 01:18:14,183 --> 01:18:16,183 Buenas noches, señores. 1094 01:18:19,183 --> 01:18:21,843 Ya faltan 2 proyectores. en la pasarela. 1095 01:18:21,943 --> 01:18:23,883 Hay un rosa y un blanco. 1096 01:18:23,983 --> 01:18:26,998 Bien. Adelante, envía. Envía a Jesús. 1097 01:18:27,143 --> 01:18:29,316 No. Primero los brazos. 1098 01:18:29,463 --> 01:18:32,183 En mi opinión, ese es el ritmo. 1099 01:18:32,823 --> 01:18:34,823 ¿Escuchaste? 1100 01:18:36,063 --> 01:18:37,603 ¿Escuchaste eso? 1101 01:18:37,703 --> 01:18:41,363 vale la pena votar para tales perdedores? 1102 01:18:41,463 --> 01:18:43,463 Está entusiasmado, Gerber. 1103 01:18:45,023 --> 01:18:47,023 ¿Champú? 1104 01:18:47,303 --> 01:18:49,840 ¿Pasta dentífrica? 2. 1105 01:18:50,663 --> 01:18:52,793 Pintura repelente al agua, ¿Qué aporta eso? 1106 01:18:52,893 --> 01:18:56,463 Es asqueroso No aguanta la humedad. 1107 01:18:57,173 --> 01:18:58,753 ¿Las sábanas entonces? 1108 01:18:58,853 --> 01:19:01,073 Impecable. El 3 no tiene arrugas. 1109 01:19:01,173 --> 01:19:04,273 ¿Eh, mi pequeña Lulú? - Soy yo quien está molesto. 1110 01:19:04,373 --> 01:19:06,373 ¿Así que cómo estás? 1111 01:19:06,613 --> 01:19:10,273 puedes escuchar cierto ruido inusual. 1112 01:19:10,373 --> 01:19:13,513 decidimos para probar todos los productos... 1113 01:19:13,613 --> 01:19:15,193 ...que anunciamos. 1114 01:19:15,293 --> 01:19:17,073 Alimentos u otros productos. 1115 01:19:17,173 --> 01:19:20,273 Annie, nuestra locutora, nos trae algo de ropa sucia. 1116 01:19:20,373 --> 01:19:23,113 Yo tengo uno. Es el detergente para ropa Vazim. 1117 01:19:23,213 --> 01:19:25,513 No peor, pero sí más barato. 1118 01:19:25,613 --> 01:19:28,553 El embalaje no es tan bonito, así que... 1119 01:19:28,653 --> 01:19:31,883 Mientras lo hagamos, Podemos comprar Vazim. 1120 01:19:31,933 --> 01:19:34,153 Contiene enzimas. Gracias, Annie. 1121 01:19:34,253 --> 01:19:37,553 Llega nuestro amigo Sylvestre Ringeard, él también. 1122 01:19:37,653 --> 01:19:40,353 ¿Qué has probado? - Champú Chevenet. 1123 01:19:40,453 --> 01:19:42,753 Tú elaboras los productos alimenticios. 1124 01:19:42,853 --> 01:19:44,433 Puedo hacer ambas cosas. 1125 01:19:44,533 --> 01:19:46,633 El champú Chevenet es bueno. 1126 01:19:46,733 --> 01:19:49,193 Patés de cereales Ronarisan, es genial. 1127 01:19:49,293 --> 01:19:52,753 No para recepciones, sino para picnics. 1128 01:19:52,853 --> 01:19:56,513 Tienes que ponerle cebolla. - Gracias, Silvestre. 1129 01:19:56,613 --> 01:19:59,514 Otra prueba. Apurémonos. 1130 01:19:59,653 --> 01:20:02,509 Probé la prensa. 1131 01:20:02,653 --> 01:20:04,513 Ella está podrida. - No es nuevo. 1132 01:20:04,613 --> 01:20:07,163 No es necesario hacer una prueba. 1133 01:20:07,293 --> 01:20:08,473 Él viene. 1134 01:20:08,573 --> 01:20:10,713 Te lo estamos preguntando. - No estoy allí. 1135 01:20:10,813 --> 01:20:12,553 Ella es una dama. 1136 01:20:12,653 --> 01:20:13,993 ¿Sí? 1137 01:20:14,093 --> 01:20:18,393 Me gustó tu intervención. al aire esta tarde. 1138 01:20:18,493 --> 01:20:21,076 Sí, sí, estuvo muy bien. 1139 01:20:21,893 --> 01:20:25,393 ¿Crees que vas a durar? tanto tiempo así? 1140 01:20:25,493 --> 01:20:28,394 Voy a tratar de. Buenas noches. 1141 01:20:35,773 --> 01:20:38,593 Entonces, ¿debes ser feliz? - Está bien, sí. 1142 01:20:38,693 --> 01:20:39,553 ¿El teatro? 1143 01:20:39,653 --> 01:20:42,993 hacemos medias habitaciones desde que asumiste el control. 1144 01:20:43,093 --> 01:20:47,258 La gente prefiere quedarse en casa. para escucharte. 1145 01:20:49,853 --> 01:20:53,678 Entonces di, ¿Por qué no vienes con nosotros? 1146 01:20:54,093 --> 01:20:55,393 ¿Hablas en serio? 1147 01:20:55,493 --> 01:20:57,553 Todavía tienes tu lugar aquí. 1148 01:20:57,653 --> 01:21:01,138 Hay muchas cosas que han cambiado. 1149 01:21:05,733 --> 01:21:06,953 Este es Sylvestre Ringeard. 1150 01:21:07,053 --> 01:21:10,033 quien presenta esta prueba catador de radio. 1151 01:21:10,133 --> 01:21:13,473 Ayer lo probé para ti. 12 latas de chucrut. 1152 01:21:13,573 --> 01:21:15,753 Sólo hay uno válido: 1153 01:21:15,853 --> 01:21:21,378 Chucrut Djezair Tanauser de los hermanos Abdul Saulnier, en Nancy. 1154 01:21:24,133 --> 01:21:25,713 ¿Constituir? - 3. 1155 01:21:25,813 --> 01:21:27,113 ¿Delineador de ojos? - 5. 1156 01:21:27,213 --> 01:21:29,793 ¿Corrector? - No tuve tiempo. 1157 01:21:29,893 --> 01:21:31,073 ¿Pestañas postizas? 1158 01:21:31,173 --> 01:21:33,232 No puedo hacerlo todo. 1159 01:21:33,413 --> 01:21:36,273 pruebas de consumo, Sylvester Ringeard. 1160 01:21:36,373 --> 01:21:39,473 Anoche, Probé el cangrejo enlatado. 1161 01:21:39,573 --> 01:21:41,353 12 cajas, lo probé. 1162 01:21:41,453 --> 01:21:42,673 Sólo uno posible, 1163 01:21:42,773 --> 01:21:46,173 el de las conserveras Pr�guet-Brezenec. 1164 01:22:05,213 --> 01:22:08,194 Prueba de consumo, Ringeard. 1165 01:22:08,893 --> 01:22:13,547 No debes exagerar con los alimentos enlatados. 1166 01:22:28,333 --> 01:22:29,913 Quería decírtelo. - ¿Qué? 1167 01:22:30,013 --> 01:22:32,033 El cassoulet de Poulard... 1168 01:22:32,133 --> 01:22:35,307 Hay que cancelar el cassoulet de Pulard. 1169 01:22:35,453 --> 01:22:38,833 'Cocinar es arte.' - Te hace morir tarde o temprano. 1170 01:22:38,933 --> 01:22:41,513 ya he cancelado la empresa de muebles Plástico, 1171 01:22:41,613 --> 01:22:43,873 jabones de piel de azul, Motos Yatashima. 1172 01:22:43,973 --> 01:22:45,873 Es muy bueno. - Es bueno. 1173 01:22:45,973 --> 01:22:47,753 El cuchillo. 1174 01:22:47,853 --> 01:22:49,473 Conozco el truco. 1175 01:22:49,573 --> 01:22:53,738 En 2 días dirás: "La técnica no sigue." 1176 01:22:54,333 --> 01:22:55,873 Ya no pruebo. 1177 01:22:55,973 --> 01:22:57,673 Está estallando por todas partes. 1178 01:22:57,773 --> 01:23:00,713 En 48 horas, las cifras de audiencia se quintuplicaron. 1179 01:23:00,813 --> 01:23:04,298 Necesitamos un nuevo estándar telefónico. 1180 01:23:05,533 --> 01:23:08,633 Necesitamos crear un servicio. para clasificar el correo. 1181 01:23:08,733 --> 01:23:12,673 Una máquina para abrir cartas. Mi culo está lleno de eso. 1182 01:23:12,773 --> 01:23:15,151 Escuchen esto, muchachos. 1183 01:23:15,293 --> 01:23:17,593 'Señor, Estuve paralizado durante 6 años. 1184 01:23:17,693 --> 01:23:20,273 Estaba escuchando al señor Gerber en Radio Plus. 1185 01:23:20,373 --> 01:23:24,433 'El nivel de mi posición era bajo, Me levanté para montarlo. 1186 01:23:24,533 --> 01:23:25,753 'Leíste correctamente: 1187 01:23:25,853 --> 01:23:28,753 'Dejé mi silla, y caminé. 1188 01:23:28,853 --> 01:23:33,273 “Desde entonces me he movido con normalidad. Gracias, señor Gerber. 1189 01:23:33,373 --> 01:23:36,753 ¿No es genial? - Estoy haciendo un comunicado de prensa. 1190 01:23:36,853 --> 01:23:38,953 ¿Tu cabeza está mal? - ¿Para qué? 1191 01:23:39,053 --> 01:23:39,993 Tiene razón. 1192 01:23:40,093 --> 01:23:42,313 La gente acepta lo sobrenatural. 1193 01:23:42,413 --> 01:23:45,073 Tienes razón, Tenemos que explotar esto. 1194 01:23:45,173 --> 01:23:48,513 Gerber, el hombre de la voz que cura. ¿Te das cuenta de eso? 1195 01:23:48,613 --> 01:23:50,113 Con eso, somos ganadores. 1196 01:23:50,213 --> 01:23:51,833 Maldita sea, me da asco. 1197 01:23:51,933 --> 01:23:54,433 ¿Está buscando tantos oyentes como sea posible? 1198 01:23:54,533 --> 01:23:56,873 Para desintoxicarlos, abrir los ojos, 1199 01:23:56,973 --> 01:23:58,633 para no estúpidos. 1200 01:23:58,733 --> 01:24:01,353 'Tal es la debilidad del espíritu humano, 1201 01:24:01,453 --> 01:24:05,033 'solo las mejores causas normalmente no se ganan... 1202 01:24:05,133 --> 01:24:08,673 "Sólo por razones equivocadas". Ernesto Renán. 1203 01:24:08,773 --> 01:24:11,549 'Ad augusta per angusta'. 1204 01:24:11,733 --> 01:24:13,747 Julio César. 1205 01:24:13,893 --> 01:24:17,378 "Me estás cabreando". Cristian Gerber. 1206 01:24:17,933 --> 01:24:19,553 No siempre lo entiendo. 1207 01:24:19,653 --> 01:24:22,913 ¿Qué hacemos? - No dejaremos que esto suceda. 1208 01:24:23,013 --> 01:24:25,223 Nos apresuramos a cuidarlo. 1209 01:24:31,813 --> 01:24:33,793 ¿Qué es esto? - Muletas. 1210 01:24:33,893 --> 01:24:35,633 Tu voz sana. ¿No lo sabes? 1211 01:24:35,733 --> 01:24:37,733 Ay, idiotas. 1212 01:24:44,533 --> 01:24:46,113 El nivel de escucha ha aumentado, 1213 01:24:46,213 --> 01:24:48,833 pero el nivel intelectual no es brillante. 1214 01:24:48,933 --> 01:24:51,353 ¿Estableciste este esquema? Basura. 1215 01:24:51,453 --> 01:24:52,553 No te enojes. 1216 01:24:52,653 --> 01:24:56,433 Estábamos todos con él. André, Thomas, Barth�lemy... 1217 01:24:56,533 --> 01:24:59,353 No es un truco esta es la realidad. 1218 01:24:59,453 --> 01:25:01,993 Todos en la sala de conferencias. 1219 01:25:02,093 --> 01:25:05,493 Nos metiste en una verdadera mierda. 1220 01:25:09,893 --> 01:25:12,153 No perdono lo que hiciste. 1221 01:25:12,253 --> 01:25:14,753 Especialmente tú. Pensé que eras más honesto. 1222 01:25:14,853 --> 01:25:16,313 No hay nada deshonesto. 1223 01:25:16,413 --> 01:25:19,353 yo no inventé estos enfermos que tú has sanado. 1224 01:25:19,453 --> 01:25:20,953 Es increíble eso. 1225 01:25:21,053 --> 01:25:24,073 ¿Estamos soñando o qué? Me enganché... 1226 01:25:24,173 --> 01:25:26,913 me enganché algunas muletas más. 1227 01:25:27,013 --> 01:25:28,833 En 8 o 15 días, 1228 01:25:28,933 --> 01:25:32,553 el salón no será lo suficientemente grande enganchar a otros. 1229 01:25:32,653 --> 01:25:35,513 'Gerbero, el hombre con la voz que cura.' 1230 01:25:35,613 --> 01:25:39,153 No hay nada que podamos hacer al respecto. Tampoco puedes hacer nada al respecto. 1231 01:25:39,253 --> 01:25:41,836 Bien. Entonces, nos inclinamos. 1232 01:25:41,973 --> 01:25:45,793 Medicina psicosomática cura más que el otro. 1233 01:25:45,893 --> 01:25:49,113 lourdes es la clínica quién obtiene más resultados. 1234 01:25:49,213 --> 01:25:51,193 ¿Por qué nos está cabreando? 1235 01:25:51,293 --> 01:25:53,673 ¿Por qué quieres prevenir? ¿La gente cree? 1236 01:25:53,773 --> 01:25:55,953 ¿Por qué privarlos de la esperanza? 1237 01:25:56,053 --> 01:25:59,233 No les estás haciendo daño. Eso es cierto. 1238 01:25:59,333 --> 01:26:01,513 Sois gente realmente repugnante. 1239 01:26:01,613 --> 01:26:03,633 ¿Qué estoy persiguiendo? 1240 01:26:03,733 --> 01:26:06,513 Después de la verdad. Es limpio, preciso y sin rebabas. 1241 01:26:06,613 --> 01:26:09,233 Y dices la mentira más grande, 1242 01:26:09,333 --> 01:26:11,193 Lo más vulgar que uno pueda encontrar. 1243 01:26:11,293 --> 01:26:13,353 ¿Tomas a la gente por idiotas? 1244 01:26:13,453 --> 01:26:18,107 Lees esto sobre curaciones. experiencias milagrosas del día. 1245 01:26:18,253 --> 01:26:19,393 Lee esto. 1246 01:26:19,493 --> 01:26:21,873 Básicamente, Creo que eres un verdadero bastardo. 1247 01:26:21,973 --> 01:26:24,393 No tienes sentimientos. Miseria humana... 1248 01:26:24,493 --> 01:26:26,493 A él no le importa. 1249 01:26:26,493 --> 01:26:28,871 Ah, hombre, entonces... 1250 01:26:36,133 --> 01:26:38,273 Radio Plus, periódico de la verdad. 1251 01:26:38,373 --> 01:26:39,633 Albricias. 1252 01:26:39,733 --> 01:26:43,433 Según la Oficina Mundial de la Salud, Cada vez menos personas mueren por ataques cardíacos. 1253 01:26:43,533 --> 01:26:45,673 Recurrimos a Dr Radio Plus. 1254 01:26:45,773 --> 01:26:46,993 Exacto. 1255 01:26:47,093 --> 01:26:50,153 Pero esta estadística Al estar establecido en todo el mundo, 1256 01:26:50,253 --> 01:26:53,713 hay que decir que la gente mueren menos por infartos... 1257 01:26:53,813 --> 01:26:57,468 ...porque ellos mueren primero de hambre, 1258 01:26:57,533 --> 01:26:59,533 ya sea en el camino, 1259 01:26:59,653 --> 01:27:01,593 ya sea por la contaminación. 1260 01:27:01,693 --> 01:27:02,713 Eso es todo. 1261 01:27:02,813 --> 01:27:04,953 Hablamos mucho de contaminación. 1262 01:27:05,053 --> 01:27:07,033 Me gustaría preguntarte... 1263 01:27:07,133 --> 01:27:10,033 ...si notas el efectos de la contaminacion... 1264 01:27:10,133 --> 01:27:12,593 ...en los pacientes que acuden a usted? 1265 01:27:12,693 --> 01:27:16,073 Soy radiomédico. Escribo en revistas. 1266 01:27:16,173 --> 01:27:19,573 Han pasado 15 años desde que vi a una persona enferma. 1267 01:27:21,493 --> 01:27:25,193 Noticias financieras. - No hay mucho que decir. 1268 01:27:25,293 --> 01:27:28,233 Estados Unidos tiene un déficit de 25 mil millones. 1269 01:27:28,333 --> 01:27:31,753 Francia e Italia anuncian También déficits. 1270 01:27:31,853 --> 01:27:32,713 Bien hecho. 1271 01:27:32,813 --> 01:27:35,153 La balanza comercial alemana no es famoso. 1272 01:27:35,253 --> 01:27:38,833 A todos les surge una pregunta: '¿A dónde va el dinero?' 1273 01:27:38,933 --> 01:27:42,673 Puedo decirte. Tengo noticias internacionales. 1274 01:27:42,773 --> 01:27:45,513 países del tercer mundo están pidiendo ayuda financiera... 1275 01:27:45,613 --> 01:27:47,433 ...de las grandes naciones. 1276 01:27:47,533 --> 01:27:49,073 Preguntas dónde está el dinero. 1277 01:27:49,173 --> 01:27:51,513 Cuando no se lo tiramos a ellos bombas caras, 1278 01:27:51,613 --> 01:27:54,953 les enviamos toneladas de oro que también son caros. 1279 01:27:55,053 --> 01:27:56,381 Esto no cambia nuestra posición. 1280 01:27:56,481 --> 01:28:00,646 salimos de aventuras mucho más delicado. 1281 01:28:01,038 --> 01:28:04,338 Los comentarios que hacemos en su antena... 1282 01:28:04,438 --> 01:28:08,418 ...podría perjudicar el desarrollo de nuestra política. 1283 01:28:08,518 --> 01:28:11,818 Lo comprenderá, querido presidente... - Lo entiendo bien. 1284 01:28:11,918 --> 01:28:14,298 Gracias, querido presidente. - De nada. 1285 01:28:14,398 --> 01:28:17,033 Adiós. - Adiós. Detener. 1286 01:28:30,478 --> 01:28:32,478 Detener. 1287 01:28:42,958 --> 01:28:45,378 Solicité esta discreta entrevista... 1288 01:28:45,478 --> 01:28:48,098 ...porque quería decirte una palabra de un asunto... 1289 01:28:48,198 --> 01:28:50,818 ...lo cual preocupa mucho a mi Grupo. 1290 01:28:50,918 --> 01:28:55,298 Tal vez veas lo que ¿Y a quién me refiero? 1291 01:28:55,398 --> 01:28:56,378 Sí. 1292 01:28:56,478 --> 01:28:59,578 Desde el momento en que has estado paseando pistas de carreras, 1293 01:28:59,678 --> 01:29:01,418 tienes tuberías. 1294 01:29:01,518 --> 01:29:04,938 Por supuesto. todavia esta el triunfo del plan. 1295 01:29:05,038 --> 01:29:06,898 Hay que decirlo. 1296 01:29:06,998 --> 01:29:11,218 Pero cuando tengo un buen consejo, No soy tan estúpido... 1297 01:29:11,318 --> 01:29:13,698 ...para dárselo a millones de oyentes. 1298 01:29:13,798 --> 01:29:16,017 Eso bajaría la calificación. 1299 01:29:16,198 --> 01:29:19,218 Nos acercamos al capítulo asuntos sociales. 1300 01:29:19,318 --> 01:29:22,858 En este ámbito social, mano de obra extranjera, 1301 01:29:22,958 --> 01:29:26,938 compuesto principalmente por portugueses, Árabes y yugoslavos, 1302 01:29:27,038 --> 01:29:29,258 es motivo de gran preocupación para el Ministro de Trabajo, 1303 01:29:29,358 --> 01:29:31,018 particularmente en la construcción, 1304 01:29:31,118 --> 01:29:34,138 donde el empleo de trabajadores no calificados causa de accidentes. 1305 01:29:34,238 --> 01:29:37,178 Accidentes laborales o en construcción? 1306 01:29:37,278 --> 01:29:41,178 Accidentes de construcción. No nos importan los trabajadores. 1307 01:29:41,278 --> 01:29:45,418 Para que estemos tranquilos... ¿Me entiende, presidente? 1308 01:29:45,518 --> 01:29:47,858 te entiendo, mi querido presidente. 1309 01:29:47,958 --> 01:29:49,958 Detener. 1310 01:29:59,158 --> 01:30:01,158 Detener. 1311 01:30:09,438 --> 01:30:10,898 ¿Un cigarro? - No, gracias. 1312 01:30:10,998 --> 01:30:14,058 Es una Habana pura. Viene directamente de Cuba. 1313 01:30:14,158 --> 01:30:16,158 En este caso... 1314 01:30:16,318 --> 01:30:18,935 Quería decirte... - ¿Sí? 1315 01:30:19,678 --> 01:30:21,978 Estamos empezando a cansarnos de Gerber. 1316 01:30:22,078 --> 01:30:25,378 Es hermoso demoler productos, pero si las fábricas cierran... 1317 01:30:25,478 --> 01:30:29,618 Los amigos se ríen. Pero cuando están desempleados... 1318 01:30:29,718 --> 01:30:31,498 Hablamos de ello en las celdas. 1319 01:30:31,598 --> 01:30:33,098 El Congreso designó... 1320 01:30:33,198 --> 01:30:36,218 ...las mejores ubicaciones anunciantes del mundo: 1321 01:30:36,318 --> 01:30:39,777 la torre eiffel, la pirámide de Keops... 1322 01:30:39,918 --> 01:30:41,498 ...y la Estatua de la Libertad. 1323 01:30:41,598 --> 01:30:43,638 Sí. Hay otros. 1324 01:30:43,638 --> 01:30:47,338 mausoleo de lenin, la Tumba del Soldado Desconocido... 1325 01:30:47,438 --> 01:30:49,658 La portada de Los pensamientos de Mao. 1326 01:30:49,758 --> 01:30:52,578 La Biblia... - Las palomas de Venecia también. 1327 01:30:52,678 --> 01:30:54,218 Necesitas binoculares. 1328 01:30:54,318 --> 01:30:57,818 Hay una excelente ubicación: La diadema de Moshe Dayan. 1329 01:30:57,918 --> 01:31:01,418 Lo fotografían por todas partes. - Publicidad a la vista. 1330 01:31:01,518 --> 01:31:03,338 No se puede agregar nada. 1331 01:31:03,438 --> 01:31:07,348 enviamos algo de música y publicidad. 1332 01:31:09,798 --> 01:31:14,018 Véronique trae sus nuevas pruebas. ¿Qué has probado? 1333 01:31:14,118 --> 01:31:16,538 Es trucha congelada. - Oh. 1334 01:31:16,638 --> 01:31:19,658 ¿Te estás divirtiendo? - Sí, está bien. Tienes la UDR? 1335 01:31:19,758 --> 01:31:23,158 Teníamos una línea pésima. Está mejorando. 1336 01:31:24,813 --> 01:31:26,113 ¿Debería ponerle un disco? 1337 01:31:26,213 --> 01:31:30,473 De lo contrario, hablarán durante horas. Cuando los liberen... 1338 01:31:30,573 --> 01:31:31,873 ¿Y tú? 1339 01:31:31,973 --> 01:31:33,973 ¿A mí? - ¿Te estás divirtiendo? 1340 01:31:34,093 --> 01:31:35,793 Cuando te escucho, sí. 1341 01:31:35,893 --> 01:31:38,473 Pero a veces tiemblo de miedo. Para ti. 1342 01:31:38,573 --> 01:31:39,433 Qué lindo. 1343 01:31:39,533 --> 01:31:42,753 No bromees. Hablo muy en serio. 1344 01:31:42,853 --> 01:31:45,913 Tu concepción de la radio no es compartido por todos. 1345 01:31:46,013 --> 01:31:47,153 Ten cuidado. 1346 01:31:47,253 --> 01:31:48,593 lo que te digo, 1347 01:31:48,693 --> 01:31:51,073 es despedir a este esbirro del imperialismo, 1348 01:31:51,173 --> 01:31:53,173 este sinvergüenza fascista, 1349 01:31:53,493 --> 01:31:56,633 esta basura inventada de la burguesía decadente. 1350 01:31:56,733 --> 01:32:00,813 ¿Ves lo que quiero decir? - Sí, presidente. 1351 01:32:00,893 --> 01:32:02,893 Detener. 1352 01:32:24,333 --> 01:32:26,333 Detener. 1353 01:32:39,213 --> 01:32:42,018 Hola, gran osito de peluche. - Buen día. 1354 01:32:44,653 --> 01:32:45,633 ¿Cómo estás? - Está bien. 1355 01:32:45,733 --> 01:32:47,353 ¿Qué hacemos? - Como siempre. 1356 01:32:47,453 --> 01:32:49,453 Cerdo. 1357 01:32:50,893 --> 01:32:52,893 Vamos. 1358 01:32:57,853 --> 01:33:00,513 no estamos mimados a través de producciones musicales, 1359 01:33:00,613 --> 01:33:05,203 pero creo que este disco es mejor que los demás... 1360 01:33:06,573 --> 01:33:08,353 ¿Qué comiste? 1361 01:33:08,453 --> 01:33:11,793 Probé los alimentos para perros Gai Toutou. 1362 01:33:11,893 --> 01:33:13,673 No me siento bien. 1363 01:33:13,773 --> 01:33:15,753 Cancelamos la campaña de Gai Toutou. 1364 01:33:15,853 --> 01:33:18,793 Si no es bueno para él, No es bueno para los perros. 1365 01:33:18,893 --> 01:33:22,113 ¿Qué está sucediendo? ¿Se sintió mal? 1366 01:33:22,213 --> 01:33:23,953 ¿Qué está sucediendo? 1367 01:33:24,053 --> 01:33:26,112 Lo probó. - ¿De nuevo? 1368 01:33:26,253 --> 01:33:28,870 Cálido por delante. Cálido por delante. 1369 01:33:31,413 --> 01:33:33,413 Déjalo hacerlo. 1370 01:33:34,493 --> 01:33:36,493 Frío. 1371 01:33:57,413 --> 01:34:00,898 Vamos, chicas. Entregar el correo. 1372 01:34:01,453 --> 01:34:03,513 5 p. m., en su oficina 1373 01:34:03,613 --> 01:34:06,593 La mecanógrafa huele mal bajo los brazos... 1374 01:34:06,693 --> 01:34:12,643 ...� 5 p.m., en su oficina La mecanógrafa huele mal debajo de los brazos. 1375 01:34:15,013 --> 01:34:17,013 ¿Y yo? 1376 01:34:17,253 --> 01:34:19,253 Hola Sra. 1377 01:34:20,253 --> 01:34:22,253 Buenos días. 1378 01:34:24,133 --> 01:34:25,433 Aquí hay algo más. 1379 01:34:25,533 --> 01:34:26,793 Que se vea. 1380 01:34:26,893 --> 01:34:29,073 Eres maravilloso. - Puaj. 1381 01:34:29,173 --> 01:34:33,848 ¿Son estos productos de belleza? - Ay no, es amor. 1382 01:34:36,733 --> 01:34:38,753 Me gusta Jolin, Sr. Gerber. 1383 01:34:38,853 --> 01:34:40,853 Vamos. 1384 01:34:40,973 --> 01:34:44,713 ¿Quién se quedó conmigo? esta basura? 1385 01:34:45,253 --> 01:34:48,653 ¿Él lo sabe? - No. No me atrevía a decírselo. 1386 01:34:48,693 --> 01:34:53,368 Estaba contando contigo. Has hecho mucho por mí. 1387 01:34:54,053 --> 01:34:56,858 Lo arreglaré. - ¿Es cierto? 1388 01:34:57,213 --> 01:34:58,233 Regalo. 1389 01:34:58,333 --> 01:35:00,753 Eres amable. - Eso es una tontería. 1390 01:35:00,853 --> 01:35:02,853 Adiós. - Adiós. 1391 01:35:29,013 --> 01:35:31,013 Mierda. Se pega. 1392 01:35:40,453 --> 01:35:42,918 Deberías tener cuidado. 1393 01:35:43,053 --> 01:35:45,603 Eras a ti a quien queríamos. 1394 01:35:46,213 --> 01:35:47,353 O a ti. 1395 01:35:47,453 --> 01:35:49,473 Eres fanático de las pelotas pequeñas. 1396 01:35:49,573 --> 01:35:52,353 Tengamos cuidado. Sin mí no serías nada. 1397 01:35:52,453 --> 01:35:56,703 ¿Estos son tus proyectos? - Sí. También va a explotar. 1398 01:36:06,213 --> 01:36:08,423 Bien. Caballeros. Caballeros. 1399 01:36:08,813 --> 01:36:11,633 Aquí está la nueva cuadrícula, que comenzará el lunes. 1400 01:36:11,733 --> 01:36:12,993 Todo lo que hicimos 1401 01:36:13,093 --> 01:36:15,873 es una broma al lado de lo que vamos a hacer. 1402 01:36:15,973 --> 01:36:17,153 ¿Podemos saberlo? 1403 01:36:17,253 --> 01:36:19,793 Lo sabrás. Te lo diré. 1404 01:36:19,893 --> 01:36:21,313 Sólo... 1405 01:36:21,413 --> 01:36:24,593 ...Te pido que le cuentes a alguien sobre esto. 1406 01:36:24,693 --> 01:36:26,903 a nadie, ¿entiendes? - Sí. 1407 01:37:39,813 --> 01:37:43,043 Leí esto con el mayor interés. 1408 01:37:43,533 --> 01:37:46,993 Realmente estabas pensando poner este plan en acción? 1409 01:37:47,093 --> 01:37:49,093 Nos hubiéramos reído, ¿verdad? 1410 01:37:49,093 --> 01:37:52,713 La revolución está tomando poder y no aniquilarlo. 1411 01:37:52,813 --> 01:37:54,938 No me importa el poder. 1412 01:37:55,213 --> 01:37:57,423 Entonces eres un niño. 1413 01:37:57,853 --> 01:38:00,993 Nuestro siglo es el de la eficiencia. 1414 01:38:01,093 --> 01:38:05,153 No hay lugar para los soñadores, ni por los cristos baratos. 1415 01:38:05,253 --> 01:38:07,833 Te atrapaste por el Jesús de los tiempos modernos, 1416 01:38:07,933 --> 01:38:09,833 pero no es el Mesías quien quiere. 1417 01:38:09,933 --> 01:38:14,438 Jesús murió en la cruz, no debemos olvidarlo. 1418 01:38:14,933 --> 01:38:18,273 Habrías tenido un final como la suya, mártir y gloriosa, 1419 01:38:18,373 --> 01:38:21,393 te hubiera preparado un brillante futuro póstumo, 1420 01:38:21,493 --> 01:38:25,713 hubiera hecho instalar tu busto en el lobby de nuestra estación. 1421 01:38:25,813 --> 01:38:28,593 Ministros y un arzobispo lo hubiera inaugurado... 1422 01:38:28,693 --> 01:38:32,553 ...y me hubiera pronunciado por tu cuenta palabras muy hermosas, 1423 01:38:32,653 --> 01:38:35,233 pero has renunciado a la lógica de tu destino. 1424 01:38:35,333 --> 01:38:38,433 Es torpe y lamentable. Es una pena. 1425 01:38:38,533 --> 01:38:41,753 La lógica de mi destino, eran las bolitas. 1426 01:38:41,853 --> 01:38:43,853 'Ellos eran.' 1427 01:38:43,853 --> 01:38:46,913 Y tu verdugo de grandes obras, ¿cuál de las 12? 1428 01:38:47,013 --> 01:38:50,393 El que trajo esto, ¿Quién ocupará tu lugar mañana? 1429 01:38:50,493 --> 01:38:51,593 ¿Pregunta de 100 balas? 1430 01:38:51,693 --> 01:38:54,553 Tienes 30 segundos. - Son 29 de más. 1431 01:38:54,653 --> 01:38:58,033 Él es mi mejor amigo. Es mi hermano, este valiente Jolin. 1432 01:38:58,133 --> 01:39:02,233 ¿Cómo lo adivinaste? - La lógica del destino, precisamente. 1433 01:39:02,333 --> 01:39:04,793 Ya sabes, cada Jesús tiene su Judas. 1434 01:39:04,893 --> 01:39:06,113 Oh sí. 1435 01:39:06,213 --> 01:39:09,553 Tendrás un final menor. que la de Cristo, 1436 01:39:09,653 --> 01:39:11,353 pero más interesante. 1437 01:39:11,453 --> 01:39:14,353 Te he preparado un cheque un gran cheque. 1438 01:39:14,453 --> 01:39:18,278 No lo firmaré con una cruz, créeme. 1439 01:39:18,573 --> 01:39:21,633 Intenta plantar tus coles. en la medida de lo posible. 1440 01:39:21,733 --> 01:39:23,993 Mañana Jolin te sustituirá. 1441 01:39:24,093 --> 01:39:27,233 Es un idiota, ¿vale? pero es un buen bastardo. 1442 01:39:27,333 --> 01:39:30,393 Gracias a él, Radio Plus encontrará una segunda juventud, 1443 01:39:30,493 --> 01:39:34,873 y volveré a salir a flote. Me pusiste en un lío. 1444 01:39:34,973 --> 01:39:37,393 Las acciones de mi grupo. bajó. 1445 01:39:37,493 --> 01:39:39,913 El banco está intentando comprármelos de nuevo, 1446 01:39:40,013 --> 01:39:41,593 pero no estoy vencido. 1447 01:39:41,693 --> 01:39:43,793 Sólo tengo que esperar hasta el lunes. 1448 01:39:43,893 --> 01:39:46,673 Tendré dinero nuevo. Los imbéciles. 1449 01:39:46,773 --> 01:39:50,233 Creen que voy a vender todo. ¿Venderme? 1450 01:39:50,333 --> 01:39:52,333 No me conocen bien. 1451 01:40:11,853 --> 01:40:13,753 ¿Vamos, presidente? Este es Laubier. 1452 01:40:13,853 --> 01:40:16,553 Los precios volvieron a caer 2 puntos. 1453 01:40:16,653 --> 01:40:20,813 Realmente tienes que decidir. ¿Esperamos? ¿Vendemos? 1454 01:40:20,913 --> 01:40:22,913 Vendamos. 1455 01:40:37,193 --> 01:40:39,730 GRACIAS. - Buena suerte. 1456 01:40:39,873 --> 01:40:41,873 a ti también. 1457 01:41:07,513 --> 01:41:08,893 Te estaba esperando. 1458 01:41:08,993 --> 01:41:10,583 ¿Para qué? - Voy contigo. 1459 01:41:10,683 --> 01:41:12,413 ¿Para qué? - Voy contigo. 1460 01:41:12,513 --> 01:41:14,693 No más juegos. Eres libre. 1461 01:41:14,793 --> 01:41:18,331 ¿A mí? No, nunca seré libre. 1462 01:41:19,273 --> 01:41:23,948 Vuelve a casa. es ahora que te va a necesitar. 1463 01:41:32,153 --> 01:41:34,690 Es difícil, ¿no? 1464 01:41:34,833 --> 01:41:36,973 No, digo que es difícil. - Sí. 1465 01:41:37,073 --> 01:41:38,733 ¿Eh? 1466 01:41:38,833 --> 01:41:40,333 Es muy difícil. 1467 01:41:40,433 --> 01:41:45,132 Todos, el es hermoso. Todos, el es amable. 1468 01:41:46,233 --> 01:41:49,493 Cuando los adoquines vuelan Como grandes pájaros grises 1469 01:41:49,593 --> 01:41:53,523 Justo en la cara Policías con miradas sorprendidas. 1470 01:41:53,623 --> 01:41:57,003 ¿Cuándo es qay-lussac? Cuando en todas partes escuchamos 1471 01:41:57,103 --> 01:42:01,093 El sonido de las porras Sobre cráneos inteligentes 1472 01:42:01,193 --> 01:42:03,969 En la dulzura de la noche 1473 01:42:04,633 --> 01:42:07,455 El cielo me ofrece su refugio 1474 01:42:08,073 --> 01:42:10,849 Y pienso en Jesucristo 1475 01:42:11,473 --> 01:42:14,295 El que dijo 1476 01:42:14,953 --> 01:42:19,572 Todos, el es hermoso. Todos, el es amable. 1477 01:42:21,993 --> 01:42:26,931 el mundo es hermoso Todos, el es amable. 1478 01:42:49,993 --> 01:42:53,493 Cuando en el cielo en calma El avión sobre los tejados 1479 01:42:53,593 --> 01:42:56,973 Vierte tu napalm Sobre el pueblo indochino 1480 01:42:57,073 --> 01:43:00,413 Cuando son los bocadillos Cuando en lugar de comida 1481 01:43:00,513 --> 01:43:04,609 Los fuegos de Bengala Los niños pequeños cocinan 1482 01:43:05,313 --> 01:43:08,533 En el fresco de la noche 1483 01:43:08,673 --> 01:43:11,529 me siento muy conmovido 1484 01:43:12,153 --> 01:43:15,407 Pensando en Jesucristo 1485 01:43:15,553 --> 01:43:18,568 El que dijo 1486 01:43:19,473 --> 01:43:24,825 Todos, el es hermoso. Todos, el es amable. 1487 01:43:26,201 --> 01:43:31,139 el mundo es hermoso Todos, el es amable. 1488 01:43:54,121 --> 01:43:57,606 Cuando se jordaniza Cuando los pobres fedayines 1489 01:43:57,721 --> 01:44:01,141 Copiar por estupidez Prosa para el señor Jourdain 1490 01:44:01,241 --> 01:44:04,661 Cuando el mercenario Piensa sólo en vivir en paz 1491 01:44:04,761 --> 01:44:08,857 Y saciar tu sed con una mitad bien fría 1492 01:44:09,601 --> 01:44:12,298 En el calor de la noche 1493 01:44:12,881 --> 01:44:15,498 La oración es mi apoyo. 1494 01:44:16,441 --> 01:44:19,103 Porque pienso en Jesucristo 1495 01:44:19,801 --> 01:44:22,975 El que dijo 1496 01:44:23,401 --> 01:44:28,339 Todos, el es hermoso. Todos, el es amable. 1497 01:44:30,361 --> 01:44:35,299 el mundo es hermoso Todos, el es amable. 1498 01:44:58,831 --> 01:45:01,041 Subtitulado: Grupo Eclair